Текст и перевод песни Prāta Vētra - Kas Tālāk

Vectēvs - miljonārs,
Tēvs - akcionārs,
Dēls - huligāns.
Kas tālāk?
Vectēvs - hermofrodīts,
Tēvs - erudīts,
Dēlam celulīts.
Kas tālāk?
Kāpnes stiepjas debesīs
Neviens tevi augstāk nenesīs

Vectēvs - svētais gars,
Tēvs - Venēra un Marss,
Dēli - muļķu bars.
Kas tālāk?
Kāpnes stiepjas debesīs
Neviens tevi augstāk nenesīs
Pie vārtiem Pēteris sagaidīs
Un zīlēs vai laidīs, vai nelaidīs.
Kas tālāk? Kāpnes stiepjas debesīs
Neviens tevi augstāk nenesīs
Pie vārtiem Pēteris sagaidīs
Un zīlēs vai laidīs vai nelaidīs.

Дед - миллионер,
Отец - акционер,
Сын - хулиганом.
Что дальше?
Дед - hermofrodīts,
Отец - эрудит,
Сыну целлюлит.
Что дальше?
Лестницы простирается в небо
Тебя никто выше не принесет

Дед - святой дух,
Отец - Венера и Марс,
Сыновей - дураков рой.
Что дальше?
Лестницы простирается в небо
Тебя никто выше не принесет
У ворот встретит Петр
И zīlēs или пошлет, или nelaidīs.
Что дальше? Лестницы простирается в небо
Тебя никто выше не принесет
У ворот встретит Петр
И zīlēs или пустит или nelaidīs.