Текст и перевод песни Prāta Vētra - Ko Tu Vēl Domā

Ko Tu Vēl Domā

Ja vien man būtu
Atļauts zināt,
Kā glāzi ūdens pārvērst vīnā,
Vai arī saprast
Un apstiprināt,
Ka zeltu iegūt var no svina,
Un tad nu es ar
Ziniibaam šādām
Taisnā ceļā pie tevis dotos,
Un ja tu mani
Atraidiitu
Es tik viegli nepadotos.
Ko tu domā, ko tu vēl domā
Manā filmā tev būs galvenā loma
Es būšu taurenis, tu būsi spāre
Ko tu domā, ko tu vēl domā
šīs vasaras skaistākais pāris
Ko tu domā, ko tu vēl domā
Mums mirdzēs acis un zibēs spārni
Haa
Un mums būs skaisti bērni.
Ko tu domā, ko tu vēl domā
Manā filmā tev būs galvenā loma
Es būšu taurenis, tu būsi spāre.
Ko tu domā, ko tu vēl domā
šīs vasaras skaistākais pāris,
Ko tu domā, ko tu vēl domā
Mums mirdzēs acis un zibēs spaarni.
Paši skaisti un skaisti būs bērni,
Paši skaisti un skaisti būs bērni.

What Do You Think

If only I had the power
To know how to
Turn a glass of water into wine,
Or understand
And verify
That gold can be made from lead,
Then I would
With this knowledge
Head straight to you,
And if you were to
Reject me
I would not give up so easily.
What do you think, what do you still think
In my film you will have the lead role
I will be the butterfly, you will be the moth
What do you think, what do you still think
The most beautiful couple of this summer
What do you think, what do you still think
Our eyes will shine and our wings will flash
Ha
And we will have beautiful children.
What do you think, what do you still think
In my film you will have the lead role
I will be the butterfly, you will be the moth.
What do you think, what do you still think
The most beautiful couple of this summer,
What do you think, what do you still think
Our eyes will shine and our wings will flash.
The most beautiful and beautiful will be the children,
The most beautiful and beautiful will be the children.