Текст и перевод песни Prāta Vētra - Ko Tu Vēl Domā

Ko Tu Vēl Domā

Ja vien man būtu
Atļauts zināt,
Kā glāzi ūdens pārvērst vīnā,
Vai arī saprast
Un apstiprināt,
Ka zeltu iegūt var no svina,
Un tad nu es ar
Ziniibaam šādām
Taisnā ceļā pie tevis dotos,
Un ja tu mani
Atraidiitu
Es tik viegli nepadotos.
Ko tu domā, ko tu vēl domā
Manā filmā tev būs galvenā loma
Es būšu taurenis, tu būsi spāre
Ko tu domā, ko tu vēl domā
šīs vasaras skaistākais pāris
Ko tu domā, ko tu vēl domā
Mums mirdzēs acis un zibēs spārni
Haa
Un mums būs skaisti bērni.
Ko tu domā, ko tu vēl domā
Manā filmā tev būs galvenā loma
Es būšu taurenis, tu būsi spāre.
Ko tu domā, ko tu vēl domā
šīs vasaras skaistākais pāris,
Ko tu domā, ko tu vēl domā
Mums mirdzēs acis un zibēs spaarni.
Paši skaisti un skaisti būs bērni,
Paši skaisti un skaisti būs bērni.

О чём ты ещё думаешь

Если бы мне было
Позволено знать,
Как воду в вино превращать,
Или понять
И подтвердить,
Что золото можно из свинца добывать,
Тогда бы я с
Знаниями этими
Прямо к тебе отправился,
И если бы ты меня
Отвергла,
Я так легко не сдался бы.
О чём ты думаешь, о чём ты ещё думаешь
В моём фильме тебе главная роль
Я буду стрекозой, ты будешь бабочкой
О чём ты думаешь, о чём ты ещё думаешь
Самая красивая пара этого лета
О чём ты думаешь, о чём ты ещё думаешь
У нас будут сиять глаза и сверкать крылья
Ха
И у нас будут красивые дети.
О чём ты думаешь, о чём ты ещё думаешь
В моём фильме тебе главная роль
Я буду стрекозой, ты будешь бабочкой.
О чём ты думаешь, о чём ты ещё думаешь
Самая красивая пара этого лета,
О чём ты думаешь, о чём ты ещё думаешь
У нас будут сиять глаза и сверкать крылья.
Самые красивые, и красивые будут дети,
Самые красивые, и красивые будут дети.