Текст и перевод песни Prāta Vētra - My Daddy Is Talking To Me

My Daddy Is Talking To Me

We were living in double-bubble, baby
We were treated by ricky-tricky ladies
But we can can break through if we want to
Oh, love
We have keys to the higher ground

So I want to be
You'll hear my first scream
Sweet butter and tea
Six Budas and me

We were divided in regions and religions
And we were counted in nations, populations
But we can can break through if we want to
Oh, love
We have keys to higher ground

So I want to be
You'll hear my first scream
Sweet butter and tea
Six Budas and me
Is talking to me

So I want to be
You'll hear my first scream
Sweet butter and tea
Six Budas and me

Is talking to me
Is talking to me
Is talking to me

Мой папа говорит со мной

Мы жили в мыльном пузыре, детка,
Нас баловали хитрые дамочки,
Но мы можем вырваться, если захотим,
О, любовь,
У нас есть ключи к высшему уровню.

И я хочу быть,
Ты услышишь мой первый крик,
Сладкое масло и чай,
Шесть Будд и я.

Нас разделили на регионы и религии,
Нас считали по нациям, по народам,
Но мы можем вырваться, если захотим,
О, любовь,
У нас есть ключи к высшему уровню.

И я хочу быть,
Ты услышишь мой первый крик,
Сладкое масло и чай,
Шесть Будд и я,
Говорит со мной.

И я хочу быть,
Ты услышишь мой первый крик,
Сладкое масло и чай,
Шесть Будд и я.

Говорит со мной,
Говорит со мной,
Говорит со мной.