Текст и перевод песни Prāta Vētra - Nākamā nodaļa
Man
izira
vārdi
У
меня
кончаются
слова,
Tu
krellēs
tos
ver
Ты
нанизываешь
их
на
нить,
Kā
dārgāko
rotu
Как
самое
дорогое
украшение,
Tos
paturi
sev
Хранишь
их
у
себя.
Vēl
nebija
mūsu
Нас
еще
не
было,
Tikai
es
un
Tu
Только
я
и
ты.
Kāds
debesīs
rakstīja
Кто-то
на
небесах
писал
Nākamo
nodaļu
Следующую
главу.
Paliksim
abi
Останемся
вдвоем,
Paliksim
te
Останемся
здесь,
Paliksim
te
Останемся
здесь,
Ap
mums
kamēr
riņķo
Пока
вокруг
нас
вращается
Zemeslode
Земной
шар,
Zemeslode
Земной
шар.
Kā
Как
Zieds
uz
sauli
Цветок
к
солнцу,
Kā
ugunī
dzirksts
Как
искра
в
огне,
Tik
neprātīgi
Так
безумно
Tev
pukstēja
sirds
Билось
твое
сердце.
Kā
zieds
uz
sauli
Как
цветок
к
солнцу,
Vēl
tiecies
Tu
Ты
все
еще
тянешься,
Kamēr
kāds
jau
raksta
Пока
кто-то
уже
пишет
Nākamo
nodaļu
Следующую
главу.
Vēl
nebija
mūsu
Нас
еще
не
было,
Tikai
es
un
Tu
Только
я
и
ты.
Kāds
debesīs
rakstīja
Кто-то
на
небесах
писал
Nākamo
nodaļu
Следующую
главу.
Paliksim
abi
Останемся
вдвоем,
Paliksim
te
Останемся
здесь,
Paliksim
te
Останемся
здесь,
Ap
mums
kamēr
riņķo
Пока
вокруг
нас
вращается
Zemeslode
Земной
шар,
Zemeslode
Земной
шар.
Kā
Как
Zieds
uz
sauli
Цветок
к
солнцу,
Kā
ugunī
dzirksts
Как
искра
в
огне,
Tik
neprātīgi
Так
безумно
Tev
pukstēja
sirds
Билось
твое
сердце.
Kā
zieds
uz
sauli
Как
цветок
к
солнцу,
Vēl
tiecies
Tu
Ты
все
еще
тянешься,
Kamēr
kāds
jau
raksta
Пока
кто-то
уже
пишет
Debesīs
На
небесах
Nākamo
nodaļu
Следующую
главу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.