Prāta Vētra - Skaidri Zinu, Ka Šodien Gribēšu Palikt Tepat - перевод текста песни на русский




Skaidri Zinu, Ka Šodien Gribēšu Palikt Tepat
Ясно Знаю, Что Сегодня Захочу Остаться Здесь
Vakar nejauši iesprūdu liftā
Вчера случайно застрял в лифте,
Bet par brīnumu priecīgs bij prāts
Но, к удивлению, радостно было на душе.
Jo es zināju, agri vai vēlu tas beigsies
Ведь я знал, рано или поздно это кончится,
Un es spiedu pa divdesmit pogām,
И я жал на двадцать кнопок,
Tomēr durvis palika ciet,
Но двери оставались закрытыми.
Grūti izskaidrot kāpēc es gribēju palikt tepat,
Трудно объяснить, почему я хотел остаться здесь,
La, la, la un
Ла, ла, ла и так
La, la, la,
Ла, ла, ла,
La, la, la,
Ла, ла, ла,
Skaidri zinu, ka šodien es gribēšu palikt tepat.
Ясно знаю, что сегодня захочу остаться здесь.
Palikt tepat,
Остаться здесь,
Palikt tepat,
Остаться здесь,
Palikt tepat,
Остаться здесь,
Skaidri zinu, ka šodien es gribēšu palikt tepat.
Ясно знаю, что сегодня захочу остаться здесь.
Un es dauzīju dūrēm griestus,
И я бил кулаками в потолок,
Un man palika dūres žēl,
И мне стало жаль своих кулаков,
Un es apsēdos stūrī, jo nervi man ir kārtībā.
И я сел в углу, потому что нервы у меня в порядке.
Jā, visprātīgāk ir sēdēt mājās,
Да, разумнее всего сидеть дома,
Vai bez mērķa pa ielām klīst,
Или бесцельно бродить по улицам,
Tomēr zinu, ka šodien es gribēšu palikt tepat.
Но знаю, что сегодня захочу остаться здесь.
Ja man ļautu caur sakostiem zobiem
Если бы мне позволили сквозь стиснутые зубы
Pateikt - ārā vai palikt tepat.
Сказать - выйти или остаться здесь.
Skaidri zinu, ka šodien es gribēšu palikt tepat
Ясно знаю, что сегодня захочу остаться здесь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.