Текст и перевод песни Prāta Vētra - The Degenerate

The Degenerate

Man bērnība bij grūta,
Jo māte prostitūta,
Bet tēvs liels dzērājs bija
Un mira delīrijā.
Un abas vecāsmātes
Bij zaudējušas prātu.
Jo katru rītu rija
Barbi barbi turātus.
(Piedz.)
Tāpēc es tāds
De-de-de-ģenerāts,
Kam patīk ostīt līmi
Ar sniega bālu ģīmi.
Tāpēc es tāds
De-de-de-ģenerāts
La la la la la la la la la la
Man bērnībā bij brālis
Gandrīz vai ģenerālis,
Viņš tā kā buldogs rēja
Un blusas komandēja.
Bet abām lielām māsām,
Kas katra savā krāsā,
Tām dzīvē bij′ it viss,
Jā, arī sifiliss.
(Piedz.)
Tāpēc es tāds
De-de-de-ģenerāts,
Kam patīk ostīt līmi
Ar sniega bālu ģīmi.
Tāpēc es tāds
De-de-de-ģenerāts
Un tāpēc dzīvo sveiks, skan idiotu šeiks.(Piedz.)
Tāpēc es tāds
De-de-de-ģenerāts,
Kam patīk ostīt līmi
Ar sniega bālu ģīmi.
Tāpēc es tāds
De-de-de-ģenerāts
La la la la Tāpēc es tāds
De-de-de-ģenerāts,
Kam patīk ostīt līmi
Ar sniega bālu ģīmi.
Tāpēc es tāds
De-de-de-ģenerāts
La la la la la

Выродок

Детство моё было трудным,
Ведь мать — проститутка,
А отец — запойный пьяница
И умер в белой горячке.
А обе мои бабушки
Лишились рассудка.
Ведь каждое утро глотали
Барбитураты горстями.
(Припев)
Поэтому я такой
Де-де-де-генерат,
Которому нравится нюхать клей
С мертвенно-бледным лицом.
Поэтому я такой
Де-де-де-генерат,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
В детстве у меня был брат,
Почти что генерал,
Он лаял, как бульдог,
И командовал блохами.
А у обеих моих сестёр,
Каждая со своим цветом,
В жизни было всё,
Да, и сифилис тоже.
(Припев)
Поэтому я такой
Де-де-де-генерат,
Которому нравится нюхать клей
С мертвенно-бледным лицом.
Поэтому я такой
Де-де-де-генерат,
И поэтому живи, здравствуй, звучит идиотский шейк. (Припев)
Поэтому я такой
Де-де-де-генерат,
Которому нравится нюхать клей
С мертвенно-бледным лицом.
Поэтому я такой
Де-де-де-генерат,
Ла-ла-ла-ла Поэтому я такой
Де-де-де-генерат,
Которому нравится нюхать клей
С мертвенно-бледным лицом.
Поэтому я такой
Де-де-де-генерат,
Ла-ла-ла-ла-ла