Tavas Pēdas Pagalmā - Prāta Vētra , Tautumeitas перевод на немецкий

Tavas Pēdas Pagalmā

Tavas pēdas pagalmā
Redzu, projām aizejot
Nesanāca sarunāt
Vajag laiku apdomāt

Kas tas ir, kas neļauj justies kā paradīzē?
Kas ir tas, kas tavā priekšā paralizē?
Tas ir tā kā uznāk, bet nepāriet krīze
Kad iekšā vētra, bet ārā tikai brīze

Kas tas ir, kas neļauj justies kā paradīzē?
Kas ir tas, kas tavā priekšā paralizē?
Tas ir tā kā uznāk, bet nepāriet krīze
Kad iekšā vētra, bet ārā tikai brīze

Turi mani ciet
Lēni lūstot ledus iet
Lēni lūstot ledus iet

Upes palos, strauti skries (upes palos, strauti skries)
Tā es nākšu rīt un nākšu parīt, katru pavasari
Upes ārpus saviem krastiem ies
Tad, kad gājputni kliedz žēli, gari
Nāc tu arī

Pēdas katrā pagalmā
Rada stāstus savējos
Daudz par daudz ir sarunāts
Kā lai pēdas aizskalo?

Kas tas ir, kas neļauj justies kā paradīzē?
Kas ir tas, kas tavā priekšā paralizē?
Tas ir tā kā uznāk, bet nepāriet krīze
Kad iekšā vētra, bet ārā tikai brīze

Kas tas ir, kas neļauj justies kā paradīzē?
Kas ir tas, kas tavā priekšā paralizē?
Tas ir tā kā uznāk, bet nepāriet krīze
Kad iekšā vētra, bet ārā tikai brīze

Turi mani ciet
Lēni lūstot ledus iet
Lēni lūstot ledus iet

Upes palos, strauti skries (upes palos, strauti skries)
Tā es nākšu rīt un nākšu parīt, katru pavasari
Upes ārpus saviem krastiem ies
Tad, kad gājputni kliedz žēli, gari
Nāc tu arī

Upes palos, strauti skries (upes palos, strauti skries)
Tad, kad gājputni kliedz žēli, gari

Upes ārpus saviem krastiem ies
Tad, kad gājputni kliedz žēli, gari
Nāc tu arī

Deine Spuren im Hof

Deine Spuren im Hof
Sehe ich, wie du fortgehst
Es gelang nicht, zu reden
Brauche Zeit zum Nachdenken

Was ist das, was mich nicht wie im Paradies fühlen lässt?
Was ist das, was mich vor dir lähmt?
Das ist wie eine Krise, die kommt, aber nicht vergeht
Wenn drinnen Sturm ist, aber draußen nur eine Brise

Was ist das, was mich nicht wie im Paradies fühlen lässt?
Was ist das, was mich vor dir lähmt?
Das ist wie eine Krise, die kommt, aber nicht vergeht
Wenn drinnen Sturm ist, aber draußen nur eine Brise

Halt mich fest
Langsam brechend geht das Eis
Langsam brechend geht das Eis

Flüsse werden überfluten, Bäche werden fließen (Flüsse werden überfluten, Bäche werden fließen)
So komme ich morgen und komme ich übermorgen, jeden Frühling
Flüsse werden über ihre Ufer treten
Dann, wenn die Zugvögel klagend, lang schreien
Komm auch du

Spuren in jedem Hof
Schaffen ihre eigenen Geschichten
Viel zu viel wurde geredet
Wie kann man die Spuren wegspülen?

Was ist das, was mich nicht wie im Paradies fühlen lässt?
Was ist das, was mich vor dir lähmt?
Das ist wie eine Krise, die kommt, aber nicht vergeht
Wenn drinnen Sturm ist, aber draußen nur eine Brise

Was ist das, was mich nicht wie im Paradies fühlen lässt?
Was ist das, was mich vor dir lähmt?
Das ist wie eine Krise, die kommt, aber nicht vergeht
Wenn drinnen Sturm ist, aber draußen nur eine Brise

Halt mich fest
Langsam brechend geht das Eis
Langsam brechend geht das Eis

Flüsse werden überfluten, Bäche werden fließen (Flüsse werden überfluten, Bäche werden fließen)
So komme ich morgen und komme ich übermorgen, jeden Frühling
Flüsse werden über ihre Ufer treten
Dann, wenn die Zugvögel klagend, lang schreien
Komm auch du

Flüsse werden überfluten, Bäche werden fließen (Flüsse werden überfluten, Bäche werden fließen)
Dann, wenn die Zugvögel klagend, lang schreien

Flüsse werden über ihre Ufer treten
Dann, wenn die Zugvögel klagend, lang schreien
Komm auch du