Текст и перевод песни Prāta Vētra feat. Linda Leen - Reality Show

Reality Show

You can call me through the rain
But if love is one-sided it slowly turns into pain

You can call me through the snow
It sounds too sweet, my dear, it sounds for me like a
Show

Hey, the wind still blows
Hey, too much reality shows

But when we′re safe in glory, there's no time for cries
And sorries
I will be there, no lying, though my singing bird is
Dying

Hey, the wind still blows
Hey, too much reality shows

They say red rose is a faith
I say – life′s too short to wait

What else can i say, i don't know, i don't know.
But i know, but i know, but i know – our river of love
Stops to flow
And when we′re safe in glory, there′s no time for cries
And sorries
I will be there, no lying, though my singing bird is
Dying
Hey, the wind still blows
Hey, too much reality shows

Реалити-шоу

Ты можешь звонить мне под дождем,
Но если любовь односторонняя, она медленно превращается в боль.

Ты можешь звонить мне под снегом,
Это звучит слишком сладко, дорогой, для меня это звучит как
Шоу.

Эй, ветер все еще дует,
Эй, слишком много реалити-шоу.

Но когда мы в безопасности, в лучах славы, нет времени для слез
И извинений.
Я буду рядом, не лгу, хотя моя певчая птица
Умирает.

Эй, ветер все еще дует,
Эй, слишком много реалити-шоу.

Говорят, красная роза – это вера,
Я говорю – жизнь слишком коротка, чтобы ждать.

Что еще я могу сказать, я не знаю, я не знаю.
Но я знаю, но я знаю, но я знаю – наша река любви
Перестает течь.
И когда мы в безопасности, в лучах славы, нет времени для слез
И извинений.
Я буду рядом, не лгу, хотя моя певчая птица
Умирает.
Эй, ветер все еще дует,
Эй, слишком много реалити-шоу.