Текст и перевод песни Psaiko.Dino, Bartek & Palina Power - Boah!

Boah!

Boah, bist du 'n Hässlicher, Häs-Hässlicher
Boah, bist du 'n Hässlicher, Häs-Hässlicher
Ih, bist du doof, ih, ih, bist du doof
Ih, bist du doof, ih, ih, bist du doof
Boah, bist du 'n Hässlicher, Häs-Hässlicher
Boah, bist du 'n Hässlicher, Häs-Hässlicher
Ih, bist du doof, ih, ih, bist du doof
Ih, bist du doof, ih, ih, bist du doof
Ich so im Club, übel Lust auf 'ne Melone
Loch rein, Alk rein, alle oben ohne
Vergiss mal den Sambuca, int'ressiert mich nicht die Bohne
Das Konfetti regnet auf die Leute, Feuer wie Kanonen
Vorher war Plinch noch Brownies backend in seim' Haus
Jetzt steht er auf dem Tresen und ist unheilbar gut drauf
Ein Typ will ein Autogramm, ich geb ihm einen Stift
Und sag: Geilheit ist Steilheit in Spiegelschrift, schreib das auf
Er lässt nicht locker, fragt, was bei mir so geht
Ich sag, Alter, verkauf einfach mal 'n Braten - celebrate
2 Stunden später, ich mach grad so meine Truck-Moves
Da kommt er wieder und sagt: Ich rap auch, pass auf, hör zu
Können wir nicht mal kurz freestylen um die Ecke hier?
Ich sag: Boah, ich sag: Oh, ich sag: Boah, ich sag: Oh
Ich sag: Jap, ich hab richtig Bock zu freestylen
Okay, warte kurz
Boah, bist du 'n Hässlicher, Häs-Hässlicher
Boah, bist du 'n Hässlicher, Häs-Hässlicher
Ih, bist du doof, ih, ih, bist du doof
Ih, bist du doof, ih, ih, bist du doof
Icke so im Club, gute Schuhe, gute Miene
Die Runde geht auf mich, frag mich nicht, was ich verdiene
Man sieht mich mich in der Ecke mit 'ne explosiven Dino
Alle Typen schau'n mich an, mein Dekolleté ist ein Kino
Doch heute läuft nix, meine Freundin macht mal [?] aus
Mein Handy läutet, Beethovens Neunte
Ode an die Freude, verteil Wodka an die Freunde
Deine Freunde müssen draußen bleiben und von innen träumen
Kurzer Augenkontakt mit 'nem vollkommenen Spast
Der sich angesprochen fühlt: Bist du öfter hier, Schatz?
Auf die Frage, ob ich heute Abend mit ihm nach Hause geh
Sag ich: Sprich zu der Hand, und auf meiner Hand steht:
Boah, bist du 'n Hässlicher, Häs-Hässlicher
Boah, bist du 'n Hässlicher, Häs-Hässlicher
Ih, bist du doof, ih, ih, bist du doof
Ih, bist du doof, ih, ih, bist du doof
(Bridge)
Boah, bist du 'n Hässlicher, Häs-Hässlicher
Boah, bist du 'n Hässlicher, Häs-Hässlicher
Ih, bist du doof, ih, ih, bist du doof
Ih, bist du doof, ih, ih, bist du doof

Фу!

Фу, какой же ты уродец, страшный уродец
Фу, какой же ты уродец, страшный уродец
Фу, какой ты тупой, фу, фу, какой ты тупой
Фу, какой ты тупой, фу, фу, какой ты тупой
Фу, какой же ты уродец, страшный уродец
Фу, какой же ты уродец, страшный уродец
Фу, какой ты тупой, фу, фу, какой ты тупой
Фу, какой ты тупой, фу, фу, какой ты тупой
Я в клубе, дико хочется дыни
Дырку проделал, алкоголь залил, все топлес
Забудь про самбуку, нафиг мне эта фигня
Конфетти сыпется на людей, фейерверки как пушки
До этого Плинч пек брауни у себя дома
Теперь он стоит на барной стойке и неисправимо весел
Какой-то парень хочет автограф, я даю ему ручку
И говорю: Крутость - это высота в зеркальном отражении, запиши
Он не отстает, спрашивает, как у меня дела
Я говорю: Чувак, просто продай что-нибудь - отпразднуй
Два часа спустя, я делаю свои фирменные движения
Он возвращается и говорит: Я тоже читаю рэп, смотри, послушай
Может, пофристайлим где-нибудь за углом?
Я говорю: Фу, я говорю: О, я говорю: Фу, я говорю: О
Я говорю: Да, я не против пофристайлить
Ладно, подожди немного
Фу, какой же ты уродец, страшный уродец
Фу, какой же ты уродец, страшный уродец
Фу, какой ты тупой, фу, фу, какой ты тупой
Фу, какой ты тупой, фу, фу, какой ты тупой
Я такая в клубе, хорошая обувь, хорошее настроение
За меня пьют, не спрашивай, сколько я зарабатываю
Меня видно в углу с взрывным Дино
Все парни смотрят на меня, мое декольте - это кинотеатр
Но сегодня ничего не получается, моя подруга отключается
Мой телефон звонит, Девятая симфония Бетховена
Ода к радости, раздаю водку друзьям
Твои друзья должны остаться снаружи и мечтать изнутри
Короткий зрительный контакт с полным придурком
Который чувствует себя задетым: Ты часто здесь бываешь, милая?
На вопрос, пойду ли я сегодня вечером с ним домой
Я говорю: Поговори с рукой, а на моей руке написано:
Фу, какой же ты уродец, страшный уродец
Фу, какой же ты уродец, страшный уродец
Фу, какой ты тупой, фу, фу, какой ты тупой
Фу, какой ты тупой, фу, фу, какой ты тупой
(Переход)
Фу, какой же ты уродец, страшный уродец
Фу, какой же ты уродец, страшный уродец
Фу, какой ты тупой, фу, фу, какой ты тупой
Фу, какой ты тупой, фу, фу, какой ты тупой