Текст и перевод песни Pseudo - Modest

Modest

Too tired to be anxious
Too tired to be afraid
If I spent my time you would just run from me anyway
I just wish the last thing I saw wasn't you laid up on the floor
All the seconds all the minutes all the hours I never had went out the door

I consider him lucky I wasn't there that day
I would've ripped his jaw off
Cut his eyes out his face
The beast opened it's eyes for the first time

Gun in my eyes and gun in my eyes I stay
Blind in my cries and blind in my cries I'll stay
Your self-righteous bullshit could never save me
Self-righteous bullshit could never say

He's never early
He's never late
But always on time
With all that's going on

For all that I am (I hate all the things that I didn't say)
For all that I am (and I didn't say)
I just wish the last thing I saw wasn't you laid up on the floor
All the seconds on the minutes all the hours I never had went out the door

Modeste

Trop fatigué pour être anxieux
Trop fatigué pour avoir peur
Si je passais mon temps, tu te enfuirais de moi de toute façon
J'aimerais juste que la dernière chose que j'ai vue ne soit pas toi allongé sur le sol
Toutes les secondes, toutes les minutes, toutes les heures que je n'ai jamais eues sont sorties par la porte

Je le considère chanceux que je ne sois pas là ce jour-là
J'aurais arraché sa mâchoire
J'aurais arraché ses yeux de son visage
La bête a ouvert ses yeux pour la première fois

Pistolet dans mes yeux et pistolet dans mes yeux je reste
Aveugle dans mes pleurs et aveugle dans mes pleurs je resterai
Tes conneries moralisatrices ne pourraient jamais me sauver
Tes conneries moralisatrices ne pourraient jamais dire

Il n'est jamais en avance
Il n'est jamais en retard
Mais toujours à l'heure
Avec tout ce qui se passe

Pour tout ce que je suis (je déteste tout ce que je n'ai pas dit)
Pour tout ce que je suis (et je n'ai pas dit)
J'aimerais juste que la dernière chose que j'ai vue ne soit pas toi allongé sur le sol
Toutes les secondes, toutes les minutes, toutes les heures que je n'ai jamais eues sont sorties par la porte