Текст и перевод песни Psicofonía - Dementia

Dementia

Si mi palabra esta hoy en tu voz,
Si tu verdad no tiene perdón,
No tengas miedo a morir y lucharas por vivir
Así llegaras hasta el fin.
Si de tu vida se va la maldad,
Y de tu sangre toda la soledad
Pasara si descubres, bajara de las nubes,
Del infierno escaparas.
Y en luna llena partirás
Pediré a Dios otra oportunidad,
Pediré por ti clemencia
Tratare.
Quieres ser
El dueño de tu fe,
Puedes ver
El brillo de tu ser.

Démence

Si mes mots sont aujourd'hui dans ta voix,
Si ta vérité ne connaît pas le pardon,
N'aie pas peur de mourir et tu lutteras pour vivre
C'est ainsi que tu atteindras la fin.
Si la méchanceté quitte ta vie,
Et de ton sang toute la solitude
Cela passera si tu découvres, descendra des nuages,
Tu échapperas à l'enfer.
Et à la pleine lune, tu partiras
Je demanderai à Dieu une autre chance,
Je demanderai la clémence pour toi
J'essaierai.
Tu veux être
Le maître de ta foi,
Tu peux voir
L'éclat de ton être.