Bomba (Tko Je Ubio Mickey Mausa?) - Psihomodo Popперевод на немецкий

Bomba (Tko Je Ubio Mickey Mausa?)

Bombe (Wer hat Micky Maus getötet?)

Bomba kuca tika-tak

Die Bombe tickt tick-tack

Odletićete svi u zrak

Ihr werdet alle in die Luft fliegen

Ja sam uvijek pristojan

Ich bin immer höflich

Ja sam uvijek uredan

Ich bin immer ordentlich

Svi me obožavaju

Alle bewundern mich

Svi me uvažavaju

Alle respektieren mich

Zvali su me štreberu

Sie nannten mich Streber

Najbolji si u razredu

Du bist der Beste in der Klasse

Ja sam uvijek, ja sam uvijek

Ich war immer, ich war immer

Ja sam uvijek bio normalan

Ich war immer normal

Ja sam uvijek, ja sam uvijek

Ich war immer, ich war immer

Ja sam uvijek bio normalan

Ich war immer normal

U školi su me volili

In der Schule mochten sie mich

U kući su me mazili

Zu Hause haben sie mich verhätschelt

Svi su samnom trčali

Alle sind mit mir gelaufen

Svi su mene pazili

Alle haben auf mich aufgepasst

Zvali su me štreberu

Sie nannten mich Streber

Najbolji si u razredu

Du bist der Beste in der Klasse

Ja sam uvijek, ja sam uvijek

Ich war immer, ich war immer

Ja sam uvijek bio normalan

Ich war immer normal

Ja sam uvijek, ja sam uvijek

Ich war immer, ich war immer

Ja sam uvijek bio normalan

Ich war immer normal

Ja sam uvijek pristojan

Ich bin immer höflich

Ja sam uvijek uredan

Ich bin immer ordentlich

Svi me obožavaju

Alle bewundern mich

Svi me uvažavaju

Alle respektieren mich

Ja sam uvijek, ja sam uvijek

Ich war immer, ich war immer

Ja sam uvijek bio normalan

Ich war immer normal

Ja sam uvijek, ja sam uvijek

Ich war immer, ich war immer

Ja sam uvijek bio normalan

Ich war immer normal

Bomba kuca tika-tak

Die Bombe tickt tick-tack

Odletjeli ste svi u zrak

Ihr seid alle in die Luft geflogen

Оцените перевод

Авторы: Davor Gobac, Smiljan Sparka Paradis, Ivan M. Piko Stancic

Альбом

Original Album Collection

дата релиза

13-01-2015

1 Kad Sam Imao 16
2 Osjećam Se Haj Bozak Baj Baj
3 Laž
4 Gad
5 Sexualna Ovisnost
6 Surf Punk
7 Natrag U Garažu
8 Srebrne Svinje
9 Starfucker
10 Ako Umrem Mlad
11 Kiša Od Novaca
12 Psihomodo Pop
13 Rock 'n' Roll
14 Ponekad
15 Špirit Blues
16 Petice
17 Natrag u Garažu (Unpljugd)
18 Iste Stvari (Unpljugd)
19 Frida (Unpljugd)
20 Nebo (Unpljugd)
21 Telegram Sam (Unpljugd)
22 Ponekad (Unpljugd)
23 Zauvijek (Unpljugd)
24 Kad Sam Imao 16 (Unpljugd)
25 S********r (Unpljugd)
26 Rano Jutro (Unpljugd)
27 Ramona (Unpljugd)
28 Ona Vrišti (Unpljugd)
29 Laž (Unpljugd)
30 Osjećam Se Haj (Unpljugd)
31 Waiting For My Man (Unpljugd)
32 Pinokio (Unpljugd)
33 You Gotta Move (Unpljugd)
34 Da Nam Živi Rad
35 Maleno-Veliko
36 Nebo
37 Ja Sam
38 Frida
39 Nema Nje
40 Hej, Djevojko
41 Ja Volim Samo Sebe
42 Ramona
43 Telegram Sam
44 Rano Jutro
45 Ona Vrišti Da Me Voli
46 Leteći Odred
47 Zelengaj 07.04.88.
48 Sexy Magazin
49 Pinokio
50 Ja Imam Najbolje
51 Bomba (Sexy Magazin)
52 Kerosin Bluez
53 Iste Stvari
54 Polako
55 Ona Odlazi
56 Kad Plačeš
57 Sve Je Propalo
58 Volim Crtane Filmove
59 Igračka
60 Pisma
61 Molim Vas Striček...
62 Želim Biti Dobar
63 Bomba (Tko Je Ubio Mickey Mausa?)
64 Vunderkind
65 Radim Stoj Na Glavi
66 Trotl Boy

Еще альбомы