Iste Stvari - Psihomodo Pop перевод на немецкий

Iste Stvari

Djevojke su žute
Djevojke su sive
Njihove su oči
Doplovile na vjetru

(Dajte mi jednu od njih)
(Dajte mi jednu od njih)

Nikad neću žaliti što nisam pošao za njim
A uvijek sam volio iste stvari kao i ti
Nikad neću žaliti što nisam pošao za njim
A uvijek sam volio iste stvari kao i ti

Poznam jednog momka
Koji mrzi svijet
Poznam jednog momka
Koji je spreman za let

Znao sam ga kad je bio mlad
Znao sam ga kad je bio laf
Znam kada se smijao
Znam kada je razbijao

Znam kada je plakao
Znam kada se srušio
Vidio sam kad je otišao
Nikada se nije vratio

Taj momak nisam ja
Taj momak nisam ja

Nikad neću žaliti što nisam pošao za njim
A uvijek sam volio iste stvari kao i ti
Nikad neću žaliti što nisam pošao za njim
A uvijek sam volio iste stvari kao i ti

Die gleichen Dinge

Die Mädchen sind gelb
Die Mädchen sind grau
Ihre Augen sind
auf dem Wind herangesegelt

(Gib mir eine von ihnen)
(Gib mir eine von ihnen)

Ich werde nie bereuen, ihm nicht gefolgt zu sein
Und ich habe immer die gleichen Dinge geliebt wie du
Ich werde nie bereuen, ihm nicht gefolgt zu sein
Und ich habe immer die gleichen Dinge geliebt wie du

Ich kenne einen Jungen
Der die Welt hasst
Ich kenne einen Jungen
Der bereit ist zu fliegen

Ich kannte ihn, als er jung war
Ich kannte ihn, als er ein cooler Typ war
Ich weiß, wann er lachte
Ich weiß, wann er randalierte

Ich weiß, wann er weinte
Ich weiß, wann er zusammenbrach
Ich sah, als er ging
Er ist nie zurückgekehrt

Dieser Junge bin nicht ich
Dieser Junge bin nicht ich

Ich werde nie bereuen, ihm nicht gefolgt zu sein
Und ich habe immer die gleichen Dinge geliebt wie du
Ich werde nie bereuen, ihm nicht gefolgt zu sein
Und ich habe immer die gleichen Dinge geliebt wie du