Текст и перевод песни Psihomodo Pop - Privatni Pakao

Privatni Pakao

Alright, boys

Njezin pogled prazan i snen
Njezine oči plave ko bazen
Njezina guza slatka ko bombon
Njezino srce tvrdo ko beton

Zbog nje sam plakao
Zbog nje sam skakao
I što sam dobio?
I što sam dobio?

(Ooh) yeah
Privatni pakao, privatni pakao
(Ooh) yeah
Privatni pakao, privatni pakao

Njezino srce tvrdo ko beton
Njezina guza slatka ko bombon

Zbog nje sam plakao
Zbog nje sam skakao
Zbog nje sam vrištao
I što sam dobio?

(Ooh) yeah
Privatni pakao, privatni pakao
(Ooh) yeah
Privatni pakao, privatni pakao
(Ooh) yeah
Privatni pakao
(Privatni pakao)

Ooh-yeah
Ooh-yeah
Ooh-yeah
Ooh-yeah. ooh-yeah, ooh-yeah

Privatni pakao
Ooh-yeah
Privatni pakao

Enfer privé

Bon, les gars

Ton regard vide et somnolent
Tes yeux bleus comme une piscine
Ton cul doux comme un bonbon
Ton cœur dur comme du béton

J'ai pleuré pour toi
J'ai sauté pour toi
Et qu'est-ce que j'ai obtenu ?
Et qu'est-ce que j'ai obtenu ?

(Ooh) ouais
Enfer privé, enfer privé
(Ooh) ouais
Enfer privé, enfer privé

Ton cœur dur comme du béton
Ton cul doux comme un bonbon

J'ai pleuré pour toi
J'ai sauté pour toi
J'ai crié pour toi
Et qu'est-ce que j'ai obtenu ?

(Ooh) ouais
Enfer privé, enfer privé
(Ooh) ouais
Enfer privé, enfer privé
(Ooh) ouais
Enfer privé
(Enfer privé)

Ooh-ouais
Ooh-ouais
Ooh-ouais
Ooh-ouais. ooh-ouais, ooh-ouais

Enfer privé
Ooh-ouais
Enfer privé