Текст и перевод песни Psihomodo Pop - Tužni Lutak

Tužni Lutak

U izlogu stojim i dane brojim
Ako me želiš, kupi me
Jer kad me vidiš na ekranu
U reklami ja sam sam
Užasno sam nesretan

Ali jedan dan, jedan dan
Pobjeći ću van
Razbiti ću ovaj izlog
Želim biti slobodan

Jedan dan, jedan dan, yeah
Jedan dan, samo jedan dan, woo

U izlogu stojim i dane brojim
Ako me želiš kupi me
Jer kad me vidiš na ekranu
U reklami ja sam sam
Užasno sam nesretan

Ali jedan dan, jedan dan
Pobjeći ću van
Razbiti ću ovaj izlog
Želim biti slobodan

O, ali jedan dan, jedan dan
Razvaliti ću dućan
Imam dobar razlog
Želim biti slobodan

Jedan dan, jedan dan
Jedan dan, samo jedan dan, yeah

Грустная кукла

Стою на витрине, дни считаю,
Если я тебе нужен, купи меня.
Ведь когда видишь меня на экране,
В рекламе, я совсем один.
Мне невыносимо грустно.

Но в один прекрасный день, в один прекрасный день
Я вырвусь на свободу,
Разобью эту витрину.
Хочу быть свободным!

В один прекрасный день, в один прекрасный день, yeah,
В один прекрасный день, только в один прекрасный день, woo.

Стою на витрине, дни считаю,
Если я тебе нужен, купи меня.
Ведь когда видишь меня на экране,
В рекламе, я совсем один.
Мне невыносимо грустно.

Но в один прекрасный день, в один прекрасный день
Я вырвусь на свободу,
Разобью эту витрину.
Хочу быть свободным!

О, в один прекрасный день, в один прекрасный день
Я разнесу весь магазин!
У меня есть веская причина:
Хочу быть свободным!

В один прекрасный день, в один прекрасный день,
В один прекрасный день, только в один прекрасный день, yeah.