Текст и перевод песни Psirico - Lepo Lepo (Live)

Lepo Lepo (Live)

Bora de lepo lepo, amor, bora
Ai que delicia, como ela é linda
Como ela é linda, Adriane Galisteu
Me lembro que você
Apresentou o Psirico pro mundo inteiro
Eu tava com esse chapelzinho
E você, toda cheia de verdade
Se preocupando com o povo, é
Muito obrigado por tudo
Que você tem feito pelo povo
De verdade, viu Dri
'Brigado pelo carinho
'Brigado por você gostar de mim
'Brigado por gostar do Psirico

E ó, essa musica aqui é uma realidade
Essa música tem já, quantos anos
Seis anos, e é uma realidade até hoje
Porque eu continuo duro
Pé rapado e com salário atrasado
Vom'bora pé rapado Lepo Lepo

Ah, eu já não sei o que fazer
Duro pé rapado, com salário atrasado
(Ahh, eu não tenho mais por onde correr)
Já fui despejado, o banco levou o meu carro

Agora vou conversar com ela
Será (seis anos já se passou, né veio, dessa música)
Agora eu vou saber a verdade
Se é dinheiro ou é amor
(Ou cumplicidade)

Eu não tenho carro
Não tenho teto
E se ficar comigo é porque gosta
Do meu rá rá rá rá rá rá rá
O lepo lepo
É tão gostoso quando eu
Rá rá rá rá rá rá rá
O lepo lepo

Arroxa galera, arroxa aê

Ah, eu já não sei o que fazer
Duro, pé rapado, com salário atrasado
(Ahh, eu não tenho mais por onde correr)
Já fui despejado, o banco levou o meu carro

Agora vou conversar com ela
Será que ela vai me querer
Agora eu vou saber a verdade
Se é dinheiro ou se é amor
(Ou cumplicidade)

Eu não tenho carro
Não tenho teto (eu vô tomar uma hoje)
E se (eu vô tomar uma, eu vô tomar uma)
Do meu rá rá rá rá rá rá rá
Lepo lepo
É tão gostoso quando eu
Rá rá rá rá rá rá rá
O lepo lepo

É tão gostoso quando eu
Rá rá rá rá rá rá rá
O lepo lepo
É tão gostoso no meu
Rá rá rá rá rá rá rá
Lepo Lepo

É do meu rá rá rá rá rá rá rá
No lepo lepo
É tão gostoso quando eu
Rá rá rá rá rá rá rá
Lepo lepo

Não tenho carro
Não tenho teto
Tô desempregado, tá foda hein
É do meu rá rá rá rá rá rá rá
O lepo lepo
É tão gostoso quando eu
Rá rá rá rá rá rá rá
Lepo lepo
Rá rá rá rá rá rá rá
Lepo lepo
É do meu rá rá rá rá rá rá rá
Lepo Lepo

Lepo Lepo (En direct)

Viens danser le lepo lepo, mon amour, viens
Oh, quel délice, comme elle est belle
Comme elle est belle, Adriane Galisteu
Je me souviens que tu
As présenté Psirico au monde entier
J'avais ce petit chapeau
Et toi, pleine d'authenticité
Tu te souciais du peuple, c'est vrai
Merci beaucoup pour tout
Ce que tu as fait pour le peuple
Sincèrement, Dri
Merci pour ta tendresse
Merci de m'aimer
Merci d'aimer Psirico

Et cette musique, c'est une réalité
Cette musique a déjà, combien d'années ?
Six ans, et c'est une réalité encore aujourd'hui
Parce que je reste solide
Les pieds nus et avec un salaire en retard
On y va, les pieds nus, Lepo Lepo

Ah, je ne sais plus quoi faire
Solide, les pieds nus, avec un salaire en retard
(Ahh, je n'ai plus nulle part où courir)
J'ai été expulsé, la banque a pris ma voiture

Maintenant, je vais lui parler
Serait-ce (six ans se sont déjà écoulés, n'est-ce pas, de cette musique)
Maintenant, je vais connaître la vérité
Si c'est l'argent ou l'amour
(Ou la complicité)

Je n'ai pas de voiture
Je n'ai pas de toit
Et si tu restes avec moi, c'est parce que tu aimes
Mon rá rá rá rá rá rá rá
Le lepo lepo
C'est tellement bon quand je
Rá rá rá rá rá rá rá
Le lepo lepo

On s'éclate les amis, on s'éclate là-bas

Ah, je ne sais plus quoi faire
Solide, les pieds nus, avec un salaire en retard
(Ahh, je n'ai plus nulle part où courir)
J'ai été expulsé, la banque a pris ma voiture

Maintenant, je vais lui parler
Est-ce qu'elle voudra de moi
Maintenant, je vais connaître la vérité
Si c'est l'argent ou si c'est l'amour
(Ou la complicité)

Je n'ai pas de voiture
Je n'ai pas de toit (je vais en prendre une aujourd'hui)
Et si (je vais en prendre une, je vais en prendre une)
De mon rá rá rá rá rá rá rá
Le lepo lepo
C'est tellement bon quand je
Rá rá rá rá rá rá rá
Le lepo lepo

C'est tellement bon quand je
Rá rá rá rá rá rá rá
Le lepo lepo
C'est tellement bon dans mon
Rá rá rá rá rá rá rá
Le lepo lepo

C'est de mon rá rá rá rá rá rá rá
Dans le lepo lepo
C'est tellement bon quand je
Rá rá rá rá rá rá rá
Le lepo lepo

Je n'ai pas de voiture
Je n'ai pas de toit
Je suis au chômage, c'est difficile hein
C'est de mon rá rá rá rá rá rá rá
Le lepo lepo
C'est tellement bon quand je
Rá rá rá rá rá rá rá
Le lepo lepo
Rá rá rá rá rá rá rá
Le lepo lepo
C'est de mon rá rá rá rá rá rá rá
Le lepo lepo