Текст и перевод песни Psirico - Lepo Lepo

Lepo Lepo

Lepo Lepo, Lepo Lepo, Lepo Lepo

Ah, eu já não sei o que fazer
Duro, pé-rapado, com o salário atrasado
Ah, eu não tenho mais pra onde correr
Já fui despejado, o banco levou o meu carro

Agora vou conversar com ela
Será que ela vai me querer?
Agora vou saber a verdade
Se é dinheiro ou é amor (ou cumplicidade)

Eu não tenho carro, não tenho teto
E se ficar comigo, é porquê gosta
Do meu... Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Lepo Lepo

É tão gostoso quando eu...
Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
O Lepo Lepo (vai!)

E ah, eu já não sei o que fazer
Duro, pé-rapado, com o salário atrasado
Ah, eu não tenho mais pra onde correr
Já fui despejado, o banco levou o meu carro

Agora vou conversar com ela
Será que ela vai me querer?
Agora eu vou saber a verdade
Se é dinheiro ou se é amor ou cumplicidade

Eu não tenho carro, não tenho teto
E se ficar comigo, é porquê gosta
Do meu... Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Lepo Lepo (vai!)

É tão gostoso quando eu...
Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá! (Uh)
O Lepo Lepo (ow)

É tão gostoso quando eu...
Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Lepo Lepo (oi)

É tão gostoso do meu...
Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Lepo Lepo

Vai!

É do meu...
Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
O Lepo Lepo (é tudo nosso)

É tão gostoso quando eu...
Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Lepo Lepo (oi)

E, eu não tenho carro, não tenho teto
E se ficar comigo (arrocha, negona, vai!)
É do meu... Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
O Lepo Lepo (ô)

É tão gostoso quando eu...
Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá! (todo mundo dançando)
Lepo Lepo

Lepo Lepo, Lepo Lepo, Lepo Lepo

Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá! (ô)
Lepo Lepo (ê)
É tão, do... Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Lepo Lepo

Lepo Lepo

Lepo Lepo, Lepo Lepo, Lepo Lepo

Ah, je ne sais plus quoi faire
Je suis fauché, sans un sou, mon salaire est en retard
Ah, je n'ai plus nulle part où aller
J'ai été expulsé, la banque a pris ma voiture

Maintenant je vais te parler
Est-ce que tu vas vouloir de moi ?
Maintenant je vais savoir la vérité
Est-ce que c'est l'argent ou l'amour (ou la complicité) ?

Je n'ai pas de voiture, je n'ai pas de toit
Et si tu restes avec moi, c'est parce que tu aimes
Mon... Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Lepo Lepo

C'est tellement bon quand je...
Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Le Lepo Lepo (allez !)

Et ah, je ne sais plus quoi faire
Je suis fauché, sans un sou, mon salaire est en retard
Ah, je n'ai plus nulle part où aller
J'ai été expulsé, la banque a pris ma voiture

Maintenant je vais te parler
Est-ce que tu vas vouloir de moi ?
Maintenant je vais savoir la vérité
Est-ce que c'est l'argent ou si c'est l'amour ou la complicité ?

Je n'ai pas de voiture, je n'ai pas de toit
Et si tu restes avec moi, c'est parce que tu aimes
Mon... Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Lepo Lepo (allez !)

C'est tellement bon quand je...
Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá! (Uh)
Le Lepo Lepo (ow)

C'est tellement bon quand je...
Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Lepo Lepo (oi)

C'est tellement bon de mon...
Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Lepo Lepo

Allez !

C'est de mon...
Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Le Lepo Lepo (c'est tout à nous)

C'est tellement bon quand je...
Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Lepo Lepo (oi)

Et, je n'ai pas de voiture, je n'ai pas de toit
Et si tu restes avec moi (serre-moi fort, mon amour, allez !)
C'est de mon... Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Le Lepo Lepo (ô)

C'est tellement bon quand je...
Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá! (tout le monde danse)
Lepo Lepo

Lepo Lepo, Lepo Lepo, Lepo Lepo

Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá! (ô)
Lepo Lepo (ê)
C'est tellement, de... Rá! Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Lepo Lepo