Текст и перевод песни PST/Q - Jag gör sönder mig själv (feat. Mobbade Barn Med Automatvapen)

Jag gör sönder mig själv (feat. Mobbade Barn Med Automatvapen)

Jag gör sönder mig själv,
Jag gör sönder mig själv,
Jag gör sönder mig själv,
Jag gör sönder mig själv!

Pst/Q:
Samma shit, annat fönster, mönsterelever,
Påstridiga, med spriten i pålitliga tvålitrare
Slår skiten i småbitar, vid småsketna levrar,
Vi ser ut som fan, medan ni ser töntar i speglar,
Jag lever mellan sällan sedda röda ögon som regel,
Ett regel rätt, helt väck på lokalbedövande,
Vi är förstörda rövare, med groggar i handflatan,
Tills Org12 gör änglar, golvad på Hamngatan...

Organism 12:
För jag har hasch i fickan, kepsen på sned,
Skitiga brallor, tovigt hår och du, jag luktar sprit,
En packad player, som nobbar din styvmor,
Redan när happy-hour är slut ser det ut som om jag joggar på styltor,
Ni jobbar på syltor, så jag betalar din lön,
Jag blir svinig och börjar jiddra med vem som helst som betalar min öl,
En riktig b-boy,
Som öser i sig ända tills båda mina njurar står och skriker "hämta livboj!"

Leo:
Jag står och svajar i gatubelysning,
Med våtservetter och rakat hår, "du ser ut som en kiwi yeaaah!",
Det blir liv igen, men knappast snabbsint, efter min elfte snaps absint,
Flaxar blint, som en sabbad drivrem,
Vilka är dårarna, som bryter sig in i sakristior,
Dricker nattvardsvin och röker lakritspipor,
Ständig vätskebrist, skiter i städning, tvätt och disk,
Sveper hostmedicin och ger dig fett med pisk...

Jag gör sönder mig själv,
Jag gör sönder mig själv,
Jag gör sönder mig själv,
Jag gör sönder mig själv!

Organism 12:
Blir packad och störig, så ett hotbrev passar dig just,
Så jag skrev det till dig och öppnade med "Shoobree, jag bazzar din guzz!"
Så jag blandar en sexa Gin med Ecstasyn,
Det känns som meskalin när vätskan min hälls ner mitt beska skin...

Pst/Q:
Jag faller av marken, varken mer eller mindre,
Jag vill ha mer sprit i skiten i blodet, levern är hindret,
Jag lever med minnet av miljoner döda hjärnceller,
Eller skrällen efter tusen alkoholhaltiga stjärnsmällar...

Leo:
Bänka dig här, du och jag ska supa järnet på krogen,
Om du försöker spjärna mot bordet måste jag sänka dig,
Du dukar under med Fernet i blodet,
Stupar mogen och blir dränkt av mig i det djupa tjärnet i skogen...

Organism 12:
När jag super finns det ingen man över Ågren,
är beväpnad med en spliff så stor att jag gör Heimlich-manöver på den,
Så fixa bärs, brass och nån brud med fuktig blygd,
Så ska Herr Ågren strax röka ända tills han får en puckelrygg...

Pst/Q:
Jag är mest av allt stressad, pressad, testar nästan allt,
Men bäst av allt är att det fungerar,
Punkterat minne, trunkerat sinne, driven,
Summerat som innerligen, synnerligen, sinnesfriden...

Leo:
Imorn står jag på självande ben, efter elva Ipren,
Bakfyllan är inte bara kul, det är det som är själva idén,
Ge mig friterade blötdjur,
Och andra smakfulla bukfyller för bakfulla med sås som är sötsur...

Jag gör sönder mig själv,
Jag gör sönder mig själv,
Jag gör sönder mig själv,
Jag gör sönder mig själv!

I'm Wrecking Myself (feat. Bullied Kids With Automatic Weapons)

I'm wrecking myself,
I'm wrecking myself,
I'm wrecking myself,
I'm wrecking myself!

Pst/Q:
Same shit, different window, model students,
Pushy, with the booze in reliable two-liter bottles
Smashing the shit into small pieces, at petty livers,
We look like hell, while you see fools in mirrors,
I live between rarely seen red eyes, as a rule,
One rule right, completely out on local anesthetic,
We're wrecked robbers, with grog in our palms,
Until Org12 makes angels, floored on Hamngatan...

Organism 12:
Cause I got hash in my pocket, my cap askew,
Dirty pants, messy hair and you know, I smell like booze,
A packed player, dissing your stepmother,
Even when happy hour's over, I look like I'm jogging on stilts,
You work on stilts, so I'm paying your salary,
I get nasty and start messing with anyone who pays for my beer,
A real b-boy,
Who keeps pouring it in until both my kidneys are screaming "fetch a lifebuoy!"

Leo:
I'm standing swaying in the streetlight,
With wet wipes and shaved head, "you look like a kiwi yeaaah!",
Things come alive again, but hardly quick-witted, after my eleventh shot of absinthe,
Flashing blindly, like a broken fan belt,
Who are the fools breaking into sacristies,
Drinking communion wine and smoking licorice pipes,
Constant dehydration, screw cleaning, laundry and dishes,
Gulping cough syrup and giving you a good whipping...

I'm wrecking myself,
I'm wrecking myself,
I'm wrecking myself,
I'm wrecking myself!

Organism 12:
Getting wasted and rowdy, so an all-points bulletin suits you just fine,
So I wrote it to you and opened with "Shoobree, I'm hitting on your girl!"
So I mix a six pack of Gin with Ecstasy,
Feels like mescaline when my liquid pours down my bitter skin...

Pst/Q:
I fall off the ground, neither more nor less,
I want more booze in the shit in my blood, the liver is the obstacle,
I live with the memory of millions of dead brain cells,
Or the bang after a thousand alcoholic starbursts...

Leo:
Take a seat here, you and I are gonna chug iron at the pub,
If you try to kick against the table I have to sink you,
You give in with Fernet in your blood,
Drink ripe and get drowned by me in the deep tarn in the forest...

Organism 12:
When I'm drinking there's no man above Ågren,
Armed with a spliff so big I'm doing the Heimlich maneuver on it,
So get beers, weed and some chick with a wet cunt,
So Mr. Ågren will soon smoke until he gets a hunchback...

Pst/Q:
I'm mostly stressed, pressured, testing almost everything,
But best of all is that it works,
Punctured memory, truncated mind, driven,
Summarized as deeply, truly, peace of mind...

Leo:
Tomorrow I stand on my own two feet, after eleven Ibuprofen,
The hangover's not just fun, that's the whole idea,
Give me deep fried shellfish,
And other tasty belly fillers for hungover people with sweet and sour sauce...

I'm wrecking myself,
I'm wrecking myself,
I'm wrecking myself,
I'm wrecking myself!