Psvlm feat. Shortone - Nuff Luv - перевод текста песни на английский

Bilis marupok, parang kahoy na may anay

You are so fragile, like a tree with termites

Ginawang panggatong, sarili ay inialay

You turned yourself into fuel and sacrificed yourself

Sa apoy na sa atin ay lalatay

To the fire that will burn us down

Nagmamadali, ayaw man lang maghinay-hinay

You are so impatient, you don't want to take it slow

Dayuhang pag-ibig, agad ay nagpasakop

You fell in love with a foreigner right away

Parang palay na nagpasilid agad sa sako

Like a piece of rice that was immediately put in a sack

Kala mo matapang na parang kape barako

You thought you were as strong as black coffee

′Yun pala ay duwag at takot namang mapalo

But you turned out to be a coward and afraid of being beaten

'Yan ang problema sa atin

That's the problem with us

Masyado tayong marupok pagdating sa pag-ibig

We are so fragile when it comes to love

Binubulabog mga damdamin na tahimik

You disturb our quiet emotions

Heto tuloy, tayo ngayon ay ′di maka-imik

And now we can't speak

'Yan ang problema sa atin

That's the problem with us

Gustong-gusto nating gumitna, ayaw man lang gumilid

We always want to be in the center, we don't want to move aside

Nasagasaan ng rumaragasang pag-ibig

We get run over by the rushing love

Tayong nagmamaneho'y kulong pa sa bilibid

And we, who are driving, are locked up in prison

We′ve been into this romance too much

We've been into this romance too much

And be doin′ the things we cannot

And we've been doing things we can't

Enough about love, don't talk about it

Enough about love, don′t talk about it

Enough about love, don't talk about it

Come on now

Romance too much

And be doin' the things we cannot

And we've been doing things we can't

Enough about love, don′t talk about it

Enough about love, don't talk about it

Come on now

Naging magalang

You became respectful

Sa′yong magulang

To your parents

Ngunit parang ako pa 'yung nagulang mo

But it feels like I'm the one who's your parent

Ako lang dapat 'di ba?

Shouldn't it be just me?

Hindi buy one take one ′to

It's not buy one take one

Ngunit ba′t ka sa dalawa nakipag-make love, oh?

But why did you make love with two, oh?

Tapos ngayon, ikaw pa 'yung sakit-sakitan

And now, you're the one who's pretending to be sick

Ginawa mo nga kaming parang damit, salit-salitan (sakit n′yan)

You treated us like clothes, you wore us alternately (it hurts)

Mali 'ko nang sakay, ito ay Train to Busan

I got on the wrong train, this is a Train to Busan

Dami mong mahal, takot kang maubusan

You have so many loves, you're afraid of running out

′Yan ang problema sa atin

That's the problem with us

Masyado tayong marupok pagdating sa pag-ibig

We are so fragile when it comes to love

Binubulabog mga damdamin na tahimik

You disturb our quiet emotions

Heto tuloy, tayo ngayon at 'di maka-imik

And now we can't speak

′Yan ang problema sa atin

That's the problem with us

Gustong-gusto nating gumitna, ayaw man lang gumilid

We always want to be in the center, we don't want to move aside

Nasagasaan ng rumaragasang pag-ibig

We get run over by the rushing love

Tayong nagmamaneho'y kulong pa sa bilibid

And we, who are driving, are locked up in prison

We've been into this romance too much

And be doin′ the things we cannot

And we've been doing things we can't

Enough about love, don′t talk about it

Enough about love, don't talk about it

Come on now

Romance too much

And be doin′ the things we cannot

And we've been doing things we can't

Enough about love, don't talk about it

Enough about love, don′t talk about it

Enough about love, don't talk about it

Come on now

Shortone , Psvlm - Nuff Luv

Текст и перевод песни Psvlm feat. Shortone - Nuff Luv

Альбом