Drive By - Psy 4 de la Rime перевод на немецкий

Drive By

Quoiqu'on t'ai dis sur moi
Dis-toi qu'j'ai toujours assumé mes choix
Car chez nous on n'sait pas plié, on n'sait pas plié, on n'sait pas plié
Les écoute même pas
Ceux qui n'on pas de vie et te tire vers le bas
Car chez nous on n'sait pas plié, on n'sait pas plié, on n'sait pas plié

Attention, ra-ta-ta-tah!

Offshore, Raptor, X6, Compton
2Pac, trois packs d'Heineken, Hilton
Gros pétard d'amné', y'a ta femme qui me klaxonne
Plan d'Aou, Saint-Antoine, Saint-Antoine, Kingston
Charbonneur, rappeur, voleur, t'as peur
Quartiers nord, autoroute A7, bar de charcleurs
Algérie, Foumbouni, Marseille, t'es mort
Y'a que des beaux gosses, pas des vendeurs d'hommes au point mort

De l'or, de l'or, voilà ce que le jeune veut dans la sacoche
Mais y'a que la rue qui embauche pour faire de la maille
Maille-maille-maille-maille
Faut bien que ça graille-graille-graille-graille-graille
Mal à la tête, du love, du love, du love
Ici les reines protègent les rois à la Kasparov
Voilà notre faille-faille-faille-faille-faille
La cause de nos drive-by, bye bye, bye bye
Mal à la tête

Quoiqu'on t'ai dis sur moi
Dis-toi qu'j'ai toujours assumé mes choix
Car chez nous on n'sait pas plié, on n'sait pas plié, on n'sait pas plié
Les écoute même pas
Ceux qui n'on pas de vie et te tire vers le bas
Car chez nous on n'sait pas plié, on n'sait pas plié, on n'sait pas pli

Jordan 4 Retro
Hérisson taillé sur le polo
Chicha dans la bouche, cul d'joint, mégots
C'est la zone rouge, c'est Vincenzo
Regard de travers, face-à-face dans le ghetto
Dix contre un, c'est hagra, c'est pas réglo
La Psy 4 qui débarque pour un braquo
Personne ne bouge, personne ne sera blessé

Voiture d'location sur le papier rose
Ce soir la Guardia Civil ne trouvera pas ma dose
Liasse de billets violets dans le diesel, zamal
T-Max sous béquille, centrale, wallah je t'arrose
Tout le monde connais Alonzo, tout le monde connais le boss
Je t'insulte, même en XXX
Handek, moi je parle en connaissance de cause
Demande à Malik l'argent si le ter-ter gigote, fuck

Quoiqu'on t'ai dis sur moi
Dis-toi qu'j'ai toujours assumé mes choix
Car chez nous on n'sait pas plié, on n'sait pas plié, on n'sait pas plié
Les écoute même pas
Ceux qui n'on pas de vie et te tire vers le bas
Car chez nous on n'sait pas plié, on n'sait pas plié, on n'sait pas pli

Bad girl, bad girl, qui tu es?
Pour bouger ton boule à côté d'un négrier
Toi tu veux profiter de ma planche à billets
Oh non, oh non
Bad girl, bad girl, t'es grillée
Fais pas ta fille voilée quand tu viens m'saluer
Tout l'monde ici connait tes dossiers pour briller
Oh non, oh non

Danger, danger, black girl au déhanché
Latina, maghrébine, tout ça un peu métissé
Bad boy sur la piste, petit pas synchronisé
Shakira, danse du ventre, j't'avoue j'suis un peu Piqué
J'suis ton rude boy, t'es ma bad girl
Reggae dance-hall, j'suis à bord du Black Pearl
Quoiqu'on dise sur moi
Laisse-les, laisse-les parler

Quoiqu'on t'ai dis sur moi
Dis-toi qu'j'ai toujours assumé mes choix
Car chez nous on n'sait pas plié, on n'sait pas plié, on n'sait pas plié
Les écoute même pas
Ceux qui n'on pas de vie et te tire vers le bas
Car chez nous on n'sait pas plié, on n'sait pas plié, on n'sait pas pli

Quoiqu'on t'ai dis sur moi
Dis-toi qu'j'ai toujours assumé mes choix
Car chez nous on n'sait pas plié, on n'sait pas plié, on n'sait pas plié
Les écoute même pas
Ceux qui n'on pas de vie et te tire vers le bas
Car chez nous on n'sait pas plié, on n'sait pas plié, on n'sait pas plié

Drive By

Was auch immer man dir über mich erzählt hat
Sag dir, dass ich immer zu meinen Entscheidungen gestanden habe
Denn bei uns beugt man sich nicht, beugt man sich nicht, beugt man sich nicht
Hör gar nicht erst auf sie
Diejenigen, die kein Leben haben und dich runterziehen
Denn bei uns beugt man sich nicht, beugt man sich nicht, beugt man sich nicht

Achtung, ra-ta-ta-tah!

Offshore, Raptor, X6, Compton
2Pac, drei Packs Heineken, Hilton
Dicker Joint Amnesia, deine Frau hupt mich an
Plan d'Aou, Saint-Antoine, Saint-Antoine, Kingston
Malocher, Rapper, Dieb, du hast Angst
Nordviertel, Autobahn A7, Bar der Abzocker
Algerien, Fumbuni, Marseille, du bist tot
Gibt nur hübsche Jungs, keine Nichtsnutze

Gold, Gold, das ist es, was der Junge in der Tasche will
Aber nur die Straße stellt ein, um Kohle zu machen
Kohle-Kohle-Kohle-Kohle
Man muss ja fressen-fressen-fressen-fressen-fressen
Kopfschmerzen, Liebe, Liebe, Liebe
Hier schützen die Königinnen die Könige à la Kasparow
Das ist unsere Schwachstelle-Schwachstelle-Schwachstelle-Schwachstelle-Schwachstelle
Der Grund für unsere Drive-bys, bye bye, bye bye
Kopfschmerzen

Was auch immer man dir über mich erzählt hat
Sag dir, dass ich immer zu meinen Entscheidungen gestanden habe
Denn bei uns beugt man sich nicht, beugt man sich nicht, beugt man sich nicht
Hör gar nicht erst auf sie
Diejenigen, die kein Leben haben und dich runterziehen
Denn bei uns beugt man sich nicht, beugt man sich nicht, beugt man sich nicht

Jordan 4 Retro
Igelschnitt, dazu das Polo
Shisha im Mund, Jointstummel, Kippen
Das ist die rote Zone, das ist Vincenzo
Schiefer Blick, Auge in Auge im Ghetto
Zehn gegen einen, das ist Hagra, das ist nicht fair
Psy 4 kommt an für einen Überfall
Keiner bewegt sich, niemand wird verletzt

Mietwagen auf dem rosa Führerschein
Heute Abend wird die Guardia Civil meine Dosis nicht finden
Bündel lila Scheine im Diesel, Zamal
T-Max auf dem Ständer, Hauptständer, wallah, ich baller' auf dich
Jeder kennt Alonzo, jeder kennt den Boss
Ich beleidige dich, sogar auf XXX
Pass auf, ich spreche aus Erfahrung
Frag Malik nach dem Geld, wenn das Viertel zappelt, fuck

Was auch immer man dir über mich erzählt hat
Sag dir, dass ich immer zu meinen Entscheidungen gestanden habe
Denn bei uns beugt man sich nicht, beugt man sich nicht, beugt man sich nicht
Hör gar nicht erst auf sie
Diejenigen, die kein Leben haben und dich runterziehen
Denn bei uns beugt man sich nicht, beugt man sich nicht, beugt man sich nicht

Bad Girl, Bad Girl, wer bist du?
Um deinen Hintern neben einem Sklavenhändler zu schwingen?
Du willst von meiner Gelddruckmaschine profitieren
Oh nein, oh nein
Bad Girl, Bad Girl, du bist aufgeflogen
Spiel nicht das verschleierte Mädchen, wenn du kommst, um mich zu begrüßen
Jeder hier kennt deine Geschichten, um zu glänzen
Oh nein, oh nein

Gefahr, Gefahr, schwarzes Mädchen mit dem Hüftschwung
Latina, Maghrebinerin, all das ein bisschen gemischt
Bad Boy auf der Tanzfläche, kleiner synchronisierter Schritt
Shakira, Bauchtanz, ich geb's zu, ich bin ein bisschen Piqué
Ich bin dein Rude Boy, du bist mein Bad Girl
Reggae Dancehall, ich bin an Bord der Black Pearl
Was auch immer man über mich sagt
Lass sie, lass sie reden

Was auch immer man dir über mich erzählt hat
Sag dir, dass ich immer zu meinen Entscheidungen gestanden habe
Denn bei uns beugt man sich nicht, beugt man sich nicht, beugt man sich nicht
Hör gar nicht erst auf sie
Diejenigen, die kein Leben haben und dich runterziehen
Denn bei uns beugt man sich nicht, beugt man sich nicht, beugt man sich nicht

Was auch immer man dir über mich erzählt hat
Sag dir, dass ich immer zu meinen Entscheidungen gestanden habe
Denn bei uns beugt man sich nicht, beugt man sich nicht, beugt man sich nicht
Hör gar nicht erst auf sie
Diejenigen, die kein Leben haben und dich runterziehen
Denn bei uns beugt man sich nicht, beugt man sich nicht, beugt man sich nicht