Текст и перевод песни Psy 4 de la Rime - L'Enjeu

L'Enjeu

[Vincenzo]
En ouvrant cette porte j'crois
Que j'ai vu ma fin dans ce milieu atroce
Où pour se faire entendre faut s'battre
En évitant les coups de cross
Ce que j'vais dire ces secrets défense
T'as 4 minutes si tu parles t'es wanted
Comme une balance à la défense

J'ai pas été élevé par les champ d'oiseaux, mais par les cris et les pleures
Dure comme Marc Landers net comme la came pas comme les dealeurs
Mes frères Brehme et Guinou
Fusillade et cercane
Petit la tristesse y'en a pas comme Cabrel dans sa cabane
Bienvenue dans le monde réel
Number one fou comme Woodie Allen méfie toi de chacun de nous
Comme le peuple d'Halloween
Je m'bat contre un esprit un être cher à qui je craint de faire du mal
Comme ce Musulman qui craint les flammes de l'enfer
Le paradis j't'en parle, j'espère que t'as la foi en Dieu
Et en ce que tu crois à la fois mais pas à celle du père Fourra
A la fois j'donne pas de morale ni de bon sens barber
Respect au miséricordieux Allah-u-akbar
J'viens pas jouer le saint comme ce libertin et sa concubine
Nourrit au saint j'me dis que mes branches poussent grâce à la madre racine
En 20 ans j'ai subit trop de pression pitié
Mais j'ai prié pour que ma fin soit comme Papin et son jubilé
L'an 2000 un échec mais qu'est-ce qu'il se passe
Les mômes de 15 ans veulent tous laisser leurs traces
Les p'tits font les bandits volent les manches de ceux qui maudit
Et les p'tites Marie Popin's donnent leur cul putain c'est l'incendie
J'viens pas agresser ni rendre le verdict
PSY4 c'est le deep impact
Faut qu'j'te prévienne faut qu'je te le dicte
Vincenzo mec des blocs
Peace aux anges noirs que je représente comme Biggie Small

[Refrain] x2
A travers leurs cauchemars mes frères survivent et rêvent de vivre
Pendant que eux vivent leur rêves Vincenzo écoute sa plaidoirie
Bienvenue dans le monde réel

J'ai le rêve comme Picasso détint dans cette uvre
Trop de couleurs manuvrent ma vie en noir
En gros le désir d'une pieuvre
Comme Edouard j'aimerais une vie en rose à Toulouse
Une vie en pétale où les épines camisoles
Nous rendent plus fou qu'Edouard à Toulouse.
On est juste des compères esclaves.
Epeda dans le confort comme l'infirme dans usual d'enfer
Ça j'le confirme.
Gros naze si pour m'avoir, fallait me menoter, t'es culotté
Même pour la peine tu goûteras à la chambre à gaz.
Astiqué le plus beau flingue en attendant
Frère ça va crier j'te prévient avant que t'entende bing bing.
Je suis le serial killer donc il faudrait qu'tu te calles avant que tu coules,
Car inconsciemment y'aura trop de killer.
Le même bambino del ghetto comme Camacho.
J'ai le poignard en sang pour ces Tupac va Fancoulo!
Merde cette drogue qui mène au cimetière.
Merde car ils n'ont pas su traduire les larmes de leurs mères.
Je brise les chaînes du silence pour ces commères qui m'ont saoulé
Car dans les ailes du temps la tristesse fini toujours par s'envoler
J'viens d'là où les pommes mures sans pépin ou du mal à être cueilli
Atteint par la malchance des saisons malgré nous qui crée l'ennui
Comme Armstrong j"aurais mis un pied sur la lune
Pour avoir une vue sur les Dark Vador
Les ennemis qui nous attaquent dans la brume
PSY4 l'épidémie on va faire crier les pompes c'est plus Paris
Qui doit être sous quarantaine, mais la France sous les bombes
J'en place une pour nos hommes de mains Mehdi et Hatem
Une pour Sya Styles et aussi pour les gens que j'aime
Rien n'est sure comme air British je dois me méfier
Car pour mon envol des mc's turbulence veulent me voir échouer

[Refrain] x4

Si les frères s'ennuient, si les frères s'allient
C'est qu'il y a en nous du sang lié
Peace au nouveaux nés, Yannis, Naïm, Kenza, Maeva, peace

Цена вопроса

[Vincenzo]
Открывая эту дверь, я, кажется,
Увидел свой конец в этой жестокой среде,
Где, чтобы быть услышанным, нужно драться,
Избегая ударов прикладом.
То, что я скажу, – секретная информация,
У тебя 4 минуты, если проболтаешься – ты в розыске,
Как весы на защите.

Меня вырастили не птичьи трели, а крики и слезы.
Крепкий, как Марк Лендерс, чистый, как наркотик, но не как дилеры.
Мои братья Бреме и Гину,
Перестрелки и синяки под глазами.
Малыш, такой печали нет даже у Кабреля в его хижине.
Добро пожаловать в реальный мир,
Номер один, безумный, как Вуди Аллен, не доверяй никому из нас,
Как народ на Хэллоуин.
Я борюсь с духом, дорогим существом, которому боюсь причинить боль,
Как мусульманин боится адского пламени.
О рае я тебе расскажу, надеюсь, ты веришь в Бога
И во всё, во что веришь одновременно, но не в то, во что верит отец Фурра.
Одновременно я не даю ни морали, ни здравого смысла, приятель.
С уважением к милосердному Аллаху Акбар.
Я не играю святого, как этот распутник и его наложница.
Вскормленный святостью, я говорю себе, что мои ветви растут благодаря материнскому корню.
За 20 лет я испытал слишком много давления, умоляю,
Но я молился, чтобы мой конец был, как у Папена и его юбилей.
2000 год – провал, но что происходит?
Пятнадцатилетние хотят оставить свой след.
Малыши строят из себя бандитов, крадут рукава у тех, кто проклинает,
А маленькие Мэри Поппинс раздают свою… Черт, это пожар!
Я не собираюсь нападать или выносить вердикт.
PSY4 – это глубокий удар.
Я должен тебя предупредить, я должен тебе это продиктовать.
Vincenzo, парень из кварталов.
Мир темным ангелам, которых я представляю, как Бигги Смолл.

[Припев] x2
Сквозь свои кошмары мои братья выживают и мечтают жить,
Пока они живут своей мечтой, Vincenzo слушает свою защитную речь.
Добро пожаловать в реальный мир.

У меня есть мечта, как у Пикассо, заключенная в этом произведении.
Слишком много красок маневрируют моей жизнью в черном цвете.
В общем, желание осьминога.
Как Эдуард, я хотел бы розовой жизни в Тулузе.
Жизни в лепестках, где шипы-смирительные рубашки
Делают нас более безумными, чем Эдуард в Тулузе.
Мы всего лишь товарищи-рабы.
Epeda в комфорте, как калека в привычном аду.
Это я подтверждаю.
Большой болван, если, чтобы поймать меня, тебе пришлось меня связать, ты нахал.
Даже за это ты попробуешь газовую камеру.
Полируй самый красивый пистолет в ожидании.
Братан, будет крик, я предупреждаю тебя, прежде чем ты услышишь "бин-бин".
Я серийный убийца, так что тебе лучше заткнуться, прежде чем ты утонешь,
Потому что бессознательно будет слишком много убийц.
Тот же bambino del ghetto, как Camacho.
У меня окровавленный кинжал для этих Tupac, va fanculo!
Черт возьми, эти наркотики, которые ведут на кладбище.
Черт возьми, потому что они не смогли понять слез своих матерей.
Я разбиваю оковы молчания для этих сплетниц, которые меня достали,
Потому что на крыльях времени грусть всегда улетает.
Я оттуда, где гнилые яблоки без косточек или труднодоступны.
Пораженные невезением сезонов, вопреки нам, которые создают скуку.
Как Армстронг, я бы ступил на Луну,
Чтобы увидеть Дарта Вейдера,
Врагов, которые нападают на нас в тумане.
PSY4 – эпидемия, мы заставим кричать насосы, это уже не Париж,
Который должен быть на карантине, а Франция под бомбами.
Я поднимаю бокал за наших помощников Мехди и Хатема,
За Sya Styles и также за людей, которых я люблю.
Ничто не достоверно, как British Airways, я должен быть осторожен,
Потому что для моего взлета МС-турбулентности хотят видеть мое падение.

[Припев] x4

Если братья скучают, если братья объединяются,
Значит, в нас есть общая кровь.
Мир новорожденным, Яннис, Наим, Кенза, Маева, мир.