Текст и перевод песни Psy 4 de la Rime - Terre promise

Terre promise

[Soprano]
On nous apprend à être droit comme la Tour Eiffel on finit
Penché
Comme celle de Pise 20 ans croire être des hommes mais la
Mentalité
Porte encore des Huggies demande à Prodige Namor on néglige
La mort
Après litige remord on pige tard qu'nos tords nous brise mes
Tords malgré
Ma soif de vie les gouttes de ma gourde d'espoir
Partent au Bic pour qu'mes potes soient ravie
D'effroyables peurs me montent vu qu'montre ne m'prête pas
Ses aiguilles
Pour pouvoir recoudre le temps qu'ce monde me fait perdre en
Pensée pervers
Vu qu'ma vue s'perd vers toutes ces fesses sur affiches
Pervers
Car j'prends mon pied quand j'ai des air max frère
Ou quand j'ai d'la maille car ça m'fait bander un max frère
D'autres langages nous guident
Avec les filles on est plus bavard que Kite avec les flics
Plus bavards
Que Keinte car les balances n'existent qu'en signe
Astrologique
Donc on fuck flic qui tourne chez nous comme dans un Parc
Zoologique
Mais c'est vrai quand même qu'on est des bêtes mais pas pour
Plaire
A Bardo car on aime plus Dieu qu'un mouton c'est bête
C'est la religion qu'on nous a souscrit
Mais viens faire l'malade c'est pas un suppo mais un doigt
Qu'on te prescrit

[Refrain]:
Malgré les épreuves insurmontables toujours les mêmes sur le
Ploton
Ces mecs qu'ont autant de blessure qu'un saut du haut d'un
Balcon.
Entre dans le cocon dans l'uf dans l'urne où les traîtres
Sont bannis
Entre dans le ventre de nos mères pour voir la souffrance et
Les cries.
Clous rouillés et bouts de ficelles pour tenir notre cabane
En bois
Bienvenue dans le nid, dans le berceau.
Dans les blocs, dans la cave en bois.
Entre dans le monde parmi les peuples ceux qui se focalisent
Sur nos racines.
Notre galaxie, notre terre promise.

[Segnor Alonzo]
Etant donné qu'nous sommes que des touristes d'la vie
Etant donné que notre corps ce loup pour être semblable
Au décor un jeune et naïf fond des sons ramène plein
D'souvenir
Ignore que l'ange douanier fait passé que les pierres agir
2 j'y pense quand la lune pose cette nappe noire et qu'on
Passe à table pour manger
Cette ville allume tes phares en guise de chandelles,
Les voyous et les voyelles sont de sortie.
Mademoiselle câche l'or l'oseille
On roule tous sur la jante et ça fait des étincelles
Qui servent de soleil dans un monde froid.
Que le sang d'un criminel, une génération éduque une autre
Les savoir faire s'font passe comme les films X dans nos
Blocks
Rares sont les auteurs-compositeurs de la misère.
Trop d'Mc interprète car c'est la mode de parler d'la guerre
J'ai pas eu une enfance malheureuse au contraire
Mais c'est plus tard qu'ça dégrade que tu deviens chien
D'guerre.
Alors tu fume jusqu'à en devenir asiatique
Donc cocu d'la vie l'homme sans taf vaut pas un chien car
C'est pas fidèle
J'explique c'qui doit être vu en image ça se peut
Qu'les personnages sortent de ton écran sous pression d'la
Rage
A force d'avaler, tu fini par gonfler et t'envoler comme tous
Les frères qu'on perd les étés
Que ces derniers finissent ange et en s'envolant laisse des
Plumes.
Qu'les poètes des cités empreintes pour écrire quand vient la
Lune Plan d'Aou City
Que tous les frères, les surs les habitant sont doté d'une
Rançon pour l'attente
Trop d'temps en détention l'évasion tente coupable sans
Preuve.
Plan d'Aou City pour tout les gens qui m'ont vu grandir ces
Bâtiments
Ces murs, ces blocks qui servent de plaque quand faut fuir
Nos ennuis Plan d'Aou City.

[Refrain]

Земля обетованная

[Soprano]
Нас учат быть прямыми, как Эйфелева башня, но мы кончаем
Наклонившись
Как Пизанская. 20 лет верим, что мы мужчины, но наш
Менталитет
Всё ещё носит подгузники. Спроси Prodigy Namor, мы пренебрегаем
Смертью.
После спора — раскаяние. Поздно понимаем, что наши ошибки ломают нас, мои
Ошибки, несмотря на
Мою жажду жизни. Капли из моей фляги надежды
Уходят зажигалкой, чтобы мои братья были рады.
Меня охватывает ужасный страх, ведь время не одолжит мне
Свои стрелки,
Чтобы я смог зашить время, которое этот мир заставляет меня терять в
Извращённых мыслях.
Мой взгляд теряется на всех этих задницах на плакатах.
Извращенец,
Потому что я балдею, когда у меня есть Air Max, брат,
Или когда у меня есть бабки, потому что это меня заводит, брат.
Другие языки ведут нас.
С девчонками мы более разговорчивы, чем Kite с копами.
Более разговорчивы,
Чем Kunta Kinte, потому что стукачи существуют только как знак
Зодиака.
Поэтому мы ненавидим копов, которые крутятся у нас, как в
Зоопарке.
Но это правда, что мы звери, но не для того, чтобы
Угодить
Бардо, потому что мы любим Бога больше, чем барана. Это глупо.
Это религия, которую нам навязали.
Но притворись больным, тебе пропишут не свечку, а палец.
В задницу.

[Припев]:
Несмотря на непреодолимые испытания, всегда те же на
Взводе.
Эти парни, у которых столько ран, как после прыжка с
Балкона.
Войди в кокон, в яйцо, в урну, где предатели
Изгнаны.
Войди в утробу наших матерей, чтобы увидеть страдания и
Крики.
Ржавые гвозди и куски верёвок, чтобы удержать нашу хижину
Из дерева.
Добро пожаловать в гнездо, в колыбель.
В кварталы, в деревянный подвал.
Войди в мир среди народов, тех, кто сосредоточен
На наших корнях.
Наша галактика, наша земля обетованная.

[Segnor Alonzo]
Учитывая, что мы всего лишь туристы жизни,
Учитывая, что наше тело — этот волк, чтобы быть похожим
На обстановку, молодой и наивный сочиняет звуки, приносящие много
Воспоминаний.
Не знает, что ангел-таможенник пропускает только камни. Действуй.
Я думаю об этом, когда луна стелет эту чёрную скатерть, и мы
Садимся за стол, чтобы поесть.
Этот город включает свои фары вместо свечей,
Хулиганы и девки выходят на улицу.
Мадемуазель прячет золото, деньги.
Мы все едем на ободе, и это создаёт искры,
Которые служат солнцем в холодном мире.
Пусть кровь преступника, одно поколение воспитывает другое.
Ноу-хау передаются, как порнофильмы в наших
Кварталах.
Редки авторы-исполнители нищеты.
Слишком много MC читает рэп, потому что модно говорить о войне.
У меня не было несчастного детства, наоборот,
Но это позже всё портится, ты становишься псом
Войны.
Тогда ты куришь, пока не станешь азиатом.
Так что, рогоносец жизни, безработный мужчина не стоит и пса, потому что
Он не верен.
Я объясняю то, что нужно увидеть на картинке. Может быть,
Персонажи выйдут с твоего экрана под давлением
Ярости.
От постоянного глотания ты в конце концов раздуваешься и улетаешь, как все
Братья, которых мы теряем летом.
Пусть они станут ангелами и, улетая, оставят
Перья.
Пусть поэты городов используют их, чтобы писать, когда приходит
Луна. План д'Ау Сити.
Пусть все братья, сёстры, жители имеют
Выкуп за ожидание.
Слишком много времени в заключении, побег манит. Виновен без
Доказательств.
План д'Ау Сити для всех, кто видел, как я рос, эти
Здания,
Эти стены, эти кварталы, которые служат прикрытием, когда нужно бежать от
Наших проблем. План д'Ау Сити.

[Припев]