Psy 4 de la Rime - Venez pas chez nous - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Psy 4 de la Rime - Venez pas chez nous




Venez pas chez nous
Не приходите к нам
Pape Ici Ici t'es pas chez toi
Папа, здесь ты не дома,
Ta pas compris ou quoi?
Ты не понял, что ли?
[Alonz]
[Alonz]
Et je suis violent comme voir Materazi a la castelane
Я жесток, как Матерацци на Кастеллане,
Arrachez vous un burg man et handek au dos d'âne
Удирайте на своем скутере, ослоублюдки,
Je m'arreterais pas tant que je suis pas buraga sur killiane
Не остановлюсь, пока не стану богачом, как Киллиан,
J'ai plus de monde, plus de honte et tout a perdre man
У меня больше людей, меньше стыда и все можно потерять, детка,
Ma chespora je l'amene fier comme Maradona
Свою банду веду гордо, как Марадона
A Naple ou a la junior boca
В Напле или в Боке Хуниорс,
Prisonnier des tps modernes ou pour le chit et la coca
Пленник современности, пленник дури и кокса,
Les balances et les puta qui font qu'au parloir bien c'est remplie de merde
Стукачи и шлюхи, из-за которых тюрьма полна дерьма,
Politica Politica c'est des piromanes
Политики, политики поджигатели,
Ils jouent les pompiers, nous on pissent pour eteindre leurs flammes
Играют в пожарных, а мы ссым, чтобы потушить их пламя,
Ils croient qu'on les attendent pour avancer
Думают, что мы ждем их, чтобы двигаться вперед,
Côte khaliss qu'on ne peut pas avoir on trouve sa pas normal
Чистого бабла, которого у нас не может быть, мы считаем это ненормальным,
On aime le foot mais la vie c'est la mélé
Мы любим футбол, но жизнь это схватка,
Des placages au sol, au touristes et leurs valises, calamité depuis le CP
Подкаты на земле, туристам и их чемоданам, бедствие с начальной школы,
L'an 2000 j'lai adopter aussi vite que les roumaines sur mon par-brise,
2000-й я принял так же быстро, как румынок на моем лобовом стекле,
Part vite on est avide sa giffle pour du chiffre et ya fifre
Убирайся быстро, мы жадные, бьем за бабки, и есть дудки,
Sa miss saute des sur un paquet au piff
Моя цыпочка бросает кости на пачке с травкой,
La miss je chante mon enbargau culturel
Цыпочка, я пою свой культурный гимн,
Un sal constat tache être assurer touriste que la miss
Печальный факт, дорогая, будь уверена, что ты всего лишь туристка,
REFRAIN
ПРИПЕВ
Si vous critiquer marseille et ses ethnies.ne venez pas chez nous
Если вы критикуете Марсель и его народности, не приходите к нам,
Nos rue sal, et nos modes de vie.ne venez pas chez nous
Наши грязные улицы и наш образ жизни, не приходите к нам,
Raciste, ne venez pas chez nous
Расисты, не приходите к нам,
J'insiste, ne venez pas chez nous
Настаиваю, не приходите к нам,
On est engagé, chargé donc venez pas chez nous
Мы заряжены, опасны, так что не приходите к нам,
Ohoh venez pas chez nous (X3)
О-о-о, не приходите к нам (X3)
Ici Ici t'es pas chez toi
Здесь ты не дома,
[Vinz]
[Vinz]
J'fais parti de cette génération de dingue
Я из того самого безумного поколения,
Dîte trop jeune, matte mal du regard et te parle parfois qu'avec des guns
Которое называют слишком молодым, смотрит косо и говорит иногда только с пушками,
Ici les enfants de la lune sont des étoiles
Здесь дети луны это звезды,
Souvent filantes qui dévoilent un truc de fou impertinent
Часто падающие, раскрывающие что-то безумно дерзкое,
Mec des blocs est insolant,
Чувак из кварталов дерзок,
Territoire trop méfiant, trop dangereux
Территория слишком подозрительная, слишком опасная
Pour ce qui combattent, la vie sans mettre les gants
Для тех, кто борется за жизнь, не надевая перчаток,
Perge pourquoi tu nous jugent tout le tps
Скажи, почему ты все время нас судишь?
On est délinquant peut-etre parce que nos père ont eux même skuater les bancs
Мы преступники, может быть, потому что наши отцы сами ошивались по скамейкам,
Ne crois pas nous connaître non
Не думай, что знаешь нас,
Tout savoir sur moi et ma section
Все обо мне и моей команде,
En claire note
Короче, запомни,
Ns juge pas, ns critique pas, nous divise pas
Не судите нас, не критикуйте нас, не разделяйте нас,
Chez nous c'est un pour tous tu connais la suite donc n'y pense même pas
У нас один за всех, ты знаешь продолжение, так что даже не думай,
Chez nous les caratere se forge entend les sirenes dans les blocs pendant que certains crient MADA FUCK
У нас характеры закаляются, слышишь сирены в кварталах, пока некоторые кричат черту!",
Ne parlent de tchath, tu risque d'etre mal en point
Не говори о наркоте, рискуешь плохо кончить,
Chez nous on la depuis que Jordan choute et tire son lances a 3pts oooh
У нас это есть с тех пор, как Джордан бросает и забивает свои трехочковые, о-о-о,
Chez nous la vibe est élégante elle est belle et bonne
У нас атмосфера шикарная, она прекрасна и хороша,
Dons jalouse pas quand tu l'entends les bounce et les dances
Так что не завидуй, когда слышишь, как у нас качает и танцуют,
Allah Y'a que devant lui qu'on s'alligne, ma foi est sincère
Аллах, только перед ним мы преклоняемся, моя вера искренняя,
Mes potes peper paix a ceux qui sont dans le vide
Мои братья, мир тем, кто в пустоте,
REFRAIN
ПРИПЕВ
[Soprano]
[Soprano]
Hey je te souhaite la mal venue men
Эй, я не рад тебя видеть, детка,
Ici nos peres ont eut la jeunesse de Jamel dans Indigène
Здесь у наших отцов была молодость, как у Жамеля в фильме "Days of Glory",
Chez eux c'est devenu un orpholinat
У них это стало приютом,
Dépouillés jusqu'au sperme demande à Madonna ou à Angelina
Ограблены до последней капли, спроси у Мадонны или Анджелины,
Jolie ces armes que tu nous vends pour qu'on sdémolisse
Красивое это оружие, которое ты нам продаешь, чтобы мы сами себя уничтожили,
Polie ta maniere de nous prendre tous nos khaliss
Вежливая твоя манера забирать все наши деньги,
Tes promesses j'en veux plus ta mito car mito ami de la nitro dans les ceintures de certains barbus
Твои обещания мне больше не нужны, твоя ложь друг нитроглицерина на поясах некоторых бородачей,
Alors comme sa tu dis qu'on se plaint trop boys
Значит, ты говоришь, что мы слишком много жалуемся, парень?
Qu'on devrait se contenter de ta pitié de Boy
Что мы должны довольствоваться твоей жалостью, мальчик?
Qu'on garde le rôle de l'indien et toi du Cow-boy
Что мы должны оставаться индейцами, а ты ковбоем?
Prend mon doights et amuse toi comme sur un sextoys
Возьми мой палец и развлекайся, как с секс-игрушкой,
Exploiter depuis des décènnies
Эксплуатируемые десятилетиями,
Dans le centre Africa le petrole est une leucénie
В Центральной Африке нефть это лейкемия,
Chez nous le Rmi part en westerne union ou au PMU
У нас пособие по безработице уходит в Western Union или на скачки,
Pour avoir une grosse cagniotte
Чтобы получить большой куш,
Qu'a mis entre eux et nous c'est le grand cammione
То, что стоит между нами и ими, это большой грузовик,
Pour nous c'est chaussure trouer pour euc c'est grosse bagniole
Для нас это дырявые ботинки, для них крутые тачки,
Aucune musoliere n'a la taille de ma grande gueule
Никакой намордник не подойдет моей большой пасти,
Tant que pour vous c'est Prada et pour vous c'est linceul
Пока для вас это Prada, а для нас саван,
REFRAIN
ПРИПЕВ





Авторы: don vincenzo, segnor alonzo, dj sya styles, soprano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.