Текст и перевод песни Psy'Aviah feat. Roeland van der Velde - Face to Face

Face to Face

You can't hide, I wanna see you
Face to face, feel you near
You're my star, I wanna feel you
Face to face, not only in dreams

Not only in dreams
Not only in dreams

I wish I was out there
Face to Face, feel you near
I wish I was out there
Face to Face, not only in dreams

Echoes, visions of the past
Memories of you and I
The image fades
Once so clear
Somewhere in my dreams

Haunted nights questions my life
Haunted days, leaves me pale
Forever young, forever in my heart
Always near, always in my heart

I wish I was out there
Face to Face, feel you near
I wish I was out there
Face to Face, not only in dreams

Flashbacks, whispers from the past
Together we against the world
Your voice fades
Once so dear
Somewhere in my mind

Haunted nights questions my life
Haunted days, leaves me pale
Forever young, forever in my heart
Always near, always in my heart

I wish I was out there
Face to Face, feel you near
I wish I was out there
Face to Face, not only in dreams

You can't hide, I wanna see you
Face to face, feel you near
You're my star, I wanna feel you
Face to face, not only in dreams

You can't hide, I wanna see you
Face to face, feel you near
You're my star, I wanna feel you
Face to face, not only in dreams

Feel you near
Face to face, not only in dreams

Лицом к лицу

Ты не можешь скрыться, я хочу видеть тебя,
Лицом к лицу, чувствовать тебя рядом.
Ты моя звезда, я хочу чувствовать тебя
Лицом к лицу, не только во снах.

Не только во снах,
Не только во снах.

Как бы я хотел быть там,
Лицом к лицу, чувствовать тебя рядом.
Как бы я хотел быть там,
Лицом к лицу, не только во снах.

Отголоски, видения прошлого,
Воспоминания о тебе и обо мне.
Образ меркнет,
Когда-то такой ясный,
Где-то в моих снах.

Ночи, полные призраков, ставят под сомнение мою жизнь,
Дни, полные призраков, делают меня бледным.
Вечно юная, вечно в моем сердце,
Всегда рядом, всегда в моем сердце.

Как бы я хотел быть там,
Лицом к лицу, чувствовать тебя рядом.
Как бы я хотел быть там,
Лицом к лицу, не только во снах.

Вспышки, шепот прошлого,
Вместе мы против всего мира.
Твой голос меркнет,
Когда-то такой дорогой,
Где-то в моей голове.

Ночи, полные призраков, ставят под сомнение мою жизнь,
Дни, полные призраков, делают меня бледным.
Вечно юная, вечно в моем сердце,
Всегда рядом, всегда в моем сердце.

Как бы я хотел быть там,
Лицом к лицу, чувствовать тебя рядом.
Как бы я хотел быть там,
Лицом к лицу, не только во снах.

Ты не можешь скрыться, я хочу видеть тебя,
Лицом к лицу, чувствовать тебя рядом.
Ты моя звезда, я хочу чувствовать тебя
Лицом к лицу, не только во снах.

Ты не можешь скрыться, я хочу видеть тебя,
Лицом к лицу, чувствовать тебя рядом.
Ты моя звезда, я хочу чувствовать тебя
Лицом к лицу, не только во снах.

Чувствовать тебя рядом,
Лицом к лицу, не только во снах.