Oublie pas - Psycadelick перевод на немецкий

Oublie pas

D'ou j'viens dix ans plus tard
D'la même place mes chu cent fois plus fort
Le monde est monde depuis qu'le monde est né
Toi peu être mes lui y va jamais changer

J'écris moins street life pcq chu moins dans l'mood
Chu rendu ben tranquille j'enregistre cent dudes
Tu veux pas savoir qu'es-ce qui m'touche
Qu'es-ce qui est louche entre ma queue pis ta bouche

Des fois j'chante des chansons sue l'amour
Ca l'air j'un cœur enterré dans ma cour
J'veux plus que j'chanter plus qu'un trophée
Plus que des putes qui veulent juste me pomper

La vie de rêve je l'ai connue en vendant d'la drogue
Dans la rue envoyant des jeunes à la morgue
Maintenant c'est la musique une chance j'ai un public
J'fait pas plein d'frique mes au moins chu authentique

Toi ta rien vue de la vie
Tu connais pas parle s'en pas sinon c'est facile
Va y cour te mettre à l'abris
Oublie pas qu'on est des machines

Beaucoup d'problème d'après t'es origines
D'après ta vie d'après ta mère après un tat d'victime
Ma tête ce pousse à chaque fois quelle se pause
De grosse secousse pis le peuple lui reste pauvre

Une famille sul b.s une vie (ouais) sul b.s
Tu kiff pas l'b.s pis tu rêve juste d'une d.s
Le monde est dur j'l'ai déjà dit c'pour un public avertis
Si tu m'connais tu sais qu'j'ai pas beaucoup d'ami

J'me réveillai hiphop je mangeais hiphop
Je dormais hiphop Maintenant s't'un autre époque
Les temps changent mes criss on évolues
Sortir d'la rue ne plus être un inconnue

Dit moi ta vie j'te dirai qui tu est
Ou qui tu rêve d'être dans un court-métrage muet

Toi ta rien vue de la vie
Tu connais pas parle s'en pas sinon c'est facile
Va y cour te mettre à l'abris
Oublie pas qu'on est des machines

Vergiss nicht

Woher ich komme, zehn Jahre später
Vom selben Ort, aber ich bin hundertmal stärker
Die Welt ist Welt, seit die Welt geboren wurde
Du vielleicht, aber sie wird sich nie ändern

Ich schreibe weniger Streetlife, weil ich weniger in Stimmung bin
Ich bin jetzt ganz ruhig, ich nehme hundert Tracks auf
Du willst nicht wissen, was mich berührt
Was ist faul zwischen meinem Schwanz und deinem Mund

Manchmal singe ich Lieder über die Liebe
Es scheint, ich habe ein Herz in meinem Hof begraben
Ich will mehr als Gesang, mehr als eine Trophäe
Mehr als Nutten, die mich nur blasen wollen

Das Traumleben kannte ich, als ich Drogen verkaufte
Auf der Straße, schickte junge Leute in die Leichenhalle
Jetzt ist es die Musik, zum Glück habe ich ein Publikum
Ich mache nicht viel Kohle, aber wenigstens bin ich authentisch

Du hast nichts vom Leben gesehen
Du kennst es nicht, sprich nicht darüber, sonst ist es einfach
Los, lauf, bring dich in Sicherheit
Vergiss nicht, dass wir Maschinen sind

Viele Probleme wegen deiner Herkunft
Wegen deines Lebens, wegen deiner Mutter, nach einem Haufen Opfer
Mein Kopf macht weiter, jedes Mal wenn er innehält
Große Erschütterungen, und das Volk, es bleibt arm

Eine Familie auf Sozialhilfe, ein Leben (ja) auf Sozialhilfe
Du magst die Sozialhilfe nicht und träumst nur von einem DS
Die Welt ist hart, ich hab's schon gesagt, es ist für ein gewarntes Publikum
Wenn du mich kennst, weißt du, dass ich nicht viele Freunde habe

Ich wachte Hiphop auf, ich aß Hiphop
Ich schlief Hiphop. Jetzt ist es eine andere Epoche
Die Zeiten ändern sich, aber verdammt, wir entwickeln uns weiter
Raus aus der Straße, kein Unbekannter mehr sein

Erzähl mir dein Leben, ich sage dir, wer du bist
Oder wer du träumst zu sein in einem stummen Kurzfilm

Du hast nichts vom Leben gesehen
Du kennst es nicht, sprich nicht darüber, sonst ist es einfach
Los, lauf, bring dich in Sicherheit
Vergiss nicht, dass wir Maschinen sind