Drowning Pool - Psyche перевод на русский

Drowning Pool

My eyes
You've stolen my eyes
They were made for you
When I wouldn't give you mine
You see your face in my reflection
Across the room
You're trapped inside my skin
In the flesh within
Your shame
You're giving me your face
Disintegrated
You were number 8
How many more were vandalized
Miscreations to be denied?
A reflection in the drowning pool

Your skin is mine and the flesh within
Welcome brother, welcome within
This holy land where we begin

Reflections in the drowning pool

Welcome brother, welcome within
This holy land where we begin
Join in, melt with us
Where everyone is like the last
You've learned nothing
Dispossessed
Trapped inside my skin
Never to last, but multiplied
Recreated without exchange

Reflections in the drowning pool

Утопая

Мои глаза...
Ты украла мои глаза,
Они были созданы для тебя.
Когда я не отдал тебе свои,
Ты увидела свое лицо в моем отражении.
Через всю комнату
Ты поймана в ловушку в моей плоти,
Внутри меня.
Твой позор...
Ты передаешь мне свое лицо,
Разрушенное.
Ты была номером 8.
Сколько еще было изуродовано,
Уродств, от которых нужно отказаться?
Отражение в бассейне утопленников...

Твоя кожа - моя, и плоть внутри...
Добро пожаловать, брат, добро пожаловать!
Эта святая земля - где мы начинаем.

Отражения в бассейне утопленников...

Добро пожаловать, брат, добро пожаловать!
Эта святая земля - где мы начинаем.
Присоединяйся, растворись в нас,
Где все такие же, как последний.
Ты ничему не научилась,
Лишенная всего.
В ловушке внутри моей кожи,
Навечно, но умноженная,
Воссозданная без изменений.

Отражения в бассейне утопленников...