Ecstasy - Psyche перевод на немецкий

Ecstasy

Just leave the money
On the table by the door
No regrets, don't forget
That's what you came here for
Good times for a price
And when you're gone you'll be satisfied

You want to make it
If you can take it
I'll give you anything you need
Don't evade it
You can't forsake it
This promise of ecstasy

If you're lonely
I can feel it
When you want it
I can give it
What you need
I can take it

Are these the things that dreams are made of?
Aren't these the things that dreams are made of?

Anything you want
Anything you need
You can get it on the streets
You can see it in a magazine
You can touch your T.V. screen

Hear my promise
Come to me
Ecstasy

Ekstase

Lass das Geld einfach
auf dem Tisch an der Tür liegen
Keine Reue, vergiss nicht
Deswegen bist du hierher gekommen
Schöne Zeiten für einen Preis
Und wenn du gehst, wirst du befriedigt sein

Du willst es schaffen
Wenn du es ertragen kannst
Ich gebe dir alles, was du brauchst
Weiche dem nicht aus
Du kannst es nicht aufgeben
Dieses Versprechen der Ekstase

Wenn du einsam bist
Ich kann es fühlen
Wenn du es willst
Ich kann es dir geben
Was du brauchst
Ich kann es nehmen

Sind das die Dinge, aus denen Träume gemacht sind?
Sind das nicht die Dinge, aus denen Träume gemacht sind?

Alles, was du willst
Alles, was du brauchst
Du kannst es auf der Straße bekommen
Du kannst es in einer Zeitschrift sehen
Du kannst deinen Fernsehbildschirm berühren

Höre mein Versprechen
Komm zu mir
Ekstase