Psyche - Looking Glass - перевод текста песни на русский

Looking Glass - Psycheперевод на русский




Looking Glass
Зазеркалье
Words are falling out of place
Слова теряют смысл,
Tears have been shed
Слезы пролиты,
The years you held so quickly gone
Годы, что ты хранил, так быстро ушли,
Alive in my head
Живут в моей голове.
If we could only reach the sky
Если бы мы только могли достичь неба,
But we stand here now
Но мы стоим здесь сейчас,
Waiting on the edge of time
На краю времени,
In this crowded room
В этой переполненной комнате.
The emotion fails me
Чувства покидают меня,
A parting glance
Прощальный взгляд,
Just a second out of view
Всего на секунду вне поля зрения,
My only chance
Мой единственный шанс.
A face I hardly knew
Лицо, которое я едва знала,
When it was mine
Когда оно было моим,
Within the looking glass
В зазеркалье,
Another time
В другое время.
Youth is calling back to me
Юность зовет меня обратно,
Whenever I'm alone
Когда я одна,
Yesterday unraveling in a quiet song
Вчерашний день растворяется в тихой песне.
We could even touch the sky as we did before
Мы могли бы даже коснуться неба, как раньше,
From the edge of time
С края времени,
A secret dream
Тайный сон.





Авторы: Psyche


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.