Love Is a Winter - Psyche перевод на русский

Love Is a Winter

Love is a winter
Now only shadows remind me of you
And if I could have known
There would never be more time
You should be with me now
If only the tears would run dry

Let the fire start
Let it burn inside my heart

Love is a winter
Now only the cold calls my name
Why can't you melt the ice away?
You promised me
Forever
And ever

Любовь - это зима

Любовь - это зима,
Теперь лишь тени напоминают мне о тебе.
И если бы я могла знать,
Что больше не будет времени,
Ты бы был сейчас со мной,
Если бы только слёзы могли высохнуть.

Пусть огонь разгорится,
Пусть он горит в моём сердце.

Любовь - это зима,
Теперь только холод зовёт меня.
Почему ты не можешь растопить этот лёд?
Ты обещал мне
Навсегда
И вечно.