Текст и перевод песни Psyche - Murder In Your Love

Murder In Your Love

In the night you burn me up
With your killer's eyes
And you killer touch
Put your healing hands down upon me
My eyes are closed I'm on the floor
A scream for help feeds your desire
I taste the blood as you close the door
You know I need you when the lights so out
That's when I beg for more

There's murder in your love
With every kiss I'm dying
There's murder in your love
Don't ever say good-bye

My limbs apart
Marquis demanding
Black light glowing on the wall
The bruises here will never leave me
I lie exposed and wait for more
In my suspense a drop of blood
A velvet lash that never shows
The ecstasy binds me to you
When you hold me close

I wanted to touch you
I wanted to hold you
But I know that your love is killing me

Убийство в твоей любви

Ночью ты сжигаешь меня дотла,
Своими глазами убийцы
И своим убийственным прикосновением.
Положи свои исцеляющие руки на меня,
Мои глаза закрыты, я на полу.
Крик о помощи питает твое желание,
Я чувствую вкус крови, когда ты закрываешь дверь.
Ты знаешь, ты нужен мне, когда гаснет свет,
Именно тогда я молю о большем.

В твоей любви таится убийство,
С каждым поцелуем я умираю.
В твоей любви таится убийство,
Никогда не прощайся.

Мои конечности разведены в стороны,
Маркиз требователен,
Черный свет мерцает на стене.
Синяки здесь никогда не сойдут с меня,
Я лежу обнаженная и жду еще.
В моем ожидании - капля крови,
Бархатная плеть, которую ты никогда не показываешь.
Экстаз связывает меня с тобой,
Когда ты держишь меня рядом.

Я хотела бы коснуться тебя,
Я хотела бы обнять тебя,
Но я знаю, что твоя любовь убивает меня.