Текст и перевод песни Psyche - Wrench in Your Plans - Live at Scandals, 1984

Wrench in Your Plans - Live at Scandals, 1984

Гаечный ключ в твоих планах - Живое выступление в Scandals, 1984

I'm learning what I like about myself

Я узнаю, что мне в себе нравится,

By knowing what I hate about you

Понимая, что я в тебе ненавижу.

You're on the one up

Ты на коне,

I'm on the down

А я внизу.

But what makes you so sure?

Но что делает тебя таким уверенным?

What makes you so sure?

Что делает тебя таким уверенным?

There's a wrench in your plans

В твоих планах — гаечный ключ,

There always will be

И он там всегда будет,

Until you can stomp on

Пока ты не сможешь растоптать

Everyone like me

Всех, кто похож на меня.

The bible tells me what's right or wrong

Библия говорит мне, что правильно, а что нет,

The government tells me what's right or wrong

Правительство говорит мне, что правильно, а что нет,

My mind tells me

Мой разум говорит мне,

What's right or wrong

Что правильно, а что нет.

But you tell me my mind is wrong

Но ты говоришь мне, что мой разум ошибается,

My mind is wrong

Что мой разум ошибается.

Wrench in your plans

Гаечный ключ в твоих планах.

Оцените перевод

Альбом

Vintage

дата релиза

13-09-2006

1 Insatiable (Live at Scandals, 1984)
2 Insatiable
3 Consuming Life - Live at Level 21, 1986
4 Wrench in Your Plans - Live at Scandals, 1984
5 Mr. Eyeball Ooze - Live at Level 21, 1986
6 Calling To Me - Instrumental
7 Body March 1,2.
8 Back to Nature
9 Slap In The Face
10 Make No Mistake - Unleashed Mix
11 Torture - Full Length Mix
12 Screamin' Machine - Live at Level 21, 1986
13 Demons
14 Murder In The Wind
15 I'm So Empty
16 Laughing At You
17 Hanging Man
18 Wrench In Your Plans
19 Screaming Fire
20 Instinct
21 A Threat
22 Splattered Nerves
23 Mind Over Matter (Live at Level 21, 1986)
24 The Brain Collapses (Video Mix)

Еще альбомы