You Ran Away - Psyche перевод на немецкий

You Ran Away

All this temptation
You tried to give
When I was only looking
For a place to stay
I needed someone to share my heart
But now you tell me
You're going away
It should have been easier
To find a love
But now you've left me
Begging you to stay
You ran away
Leaving me all alone
You ran away
Now I've got no home
You ran away
Now I'm wandering
Alone on this street
I'm searching every place
Where you could be...
You ran away
How could you leave me
With no place to stay?
You ran away
Didn't you know
I've got nowhere to go?

Du bist weggelaufen

All diese Versuchung,
die du zu geben versucht hast
Als ich nur nach einem Platz
zum Bleiben suchte
Ich brauchte jemanden, um mein Herz zu teilen
Aber jetzt sagst du mir,
dass du weggehst
Es hätte einfacher sein sollen,
eine Liebe zu finden
Aber jetzt hast du mich verlassen
und ich flehe dich an zu bleiben
Du bist weggelaufen
Und hast mich ganz allein gelassen
Du bist weggelaufen
Jetzt habe ich kein Zuhause
Du bist weggelaufen
Jetzt irre ich umher
Allein auf dieser Straße
Ich suche jeden Ort,
an dem du sein könntest...
Du bist weggelaufen
Wie konntest du mich verlassen,
ohne einen Platz zum Bleiben?
Du bist weggelaufen
Wusstest du nicht,
dass ich nirgendwohin kann?