Psycho - Leggero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Psycho - Leggero




Leggero
Легкий
Big dream dentro le mie tasche
Большие мечты в карманах моих,
Quanto freddo sopra le mie giacche
Холодно в куртках моих,
Ho tolto i sassi da dentro le scarpe
Я вынул камни из своей обуви,
Da mani nel fango ora in mano ho un diamante
Из грязи в бриллиант
Tenevo Mula dentro le mie calze
Я прятал деньги в своих носках,
Ho trovato posto in un mondo che piange
Я нашел себе место в мире скорбящем,
Il niño del barrio si è fatto grande
Дитя района выросло большим.
Scorre sabbia d'oro per il tempo
Золотой песок времени течет,
Si per quanto l'ho pagato caro
Я заплатил за это высокую цену,
Ma se chiudo gli occhi è tutto fermo
Но когда я закрываю глаза, все замирает,
Vedo il fermo immagine di un quadro
Я вижу неподвижный кадр картины.
Ok
Так,
Se piove non mi metto più al riparo
Если пойдет дождь, я больше не буду прятаться,
Solo se pioveranno soldi è chiaro
Лишь бы шли деньги, вот что ясно,
Fila tutto liscio brindo con l'amaro
Все идет гладко, пью горькую с удовольствием.
Il vento che parla, l'asfalto che sbraita
Ветер шепчет, асфальт кричит,
So cosa vogliono da me
Знаю, что они хотят от меня,
La parola è un'arma, io so come usarla
Слово - это оружие, я им умею пользоваться,
La carico armo e poi bang
Заряжаю, взвожу, и - бабах
Volo e sono leggero
Лечу и я легкий,
Leggero leggero
Легкий, легкий
Nuvole sotto i piedi compro casa nel cielo
Облака под ногами, покупаю дом в небе,
Non mi sembra vero
Не могу поверить
Lei dice te quiero
Она говорит, я тебя хочу
Volo e sono leggero leggero leggero
Лечу и я легкий, легкий, легкий
Sono fuori dalle masse
Я вне толпы,
Ho fatto detox dalle ansie
Избавился от тревог,
Storie diventano arte
Истории становятся искусством,
Ora Suono dentro le tue casse babe
Теперь звучу в твоих колонках, детка.
Le ricordo quelle piazze
Вспоминаю те площади,
Amori ed amicizie false
Фальшивую любовь и дружбу,
In testa ora ho un piano più grande
У меня теперь план побольше,
Casa soldi e dopo andare in ferie
Дом, деньги, а потом отпуск.
La pioggia ha nascosto le lacrime
Дождь скрыл слезы,
Ho cambiato il libro tu pagine
Я перевернул страницу
Alziamo al cielo quel calice
Поднимем бокалы к небу,
Ti giuro non è stato facile
Клянусь, это было нелегко,
Pezzi di vita in un click
Части жизни в мгновение
Momenti chiusi in due clip
Моменты, запечатленные в двух клипах,
Non finiremo così
Это конец.
Costa più il tempo di un Rolex
Время дороже часов Rolex,
Oro giallo non vale più di mille parole
Желтое золото не стоит тысячи слов
Ho dato un nome alla mia voce
Я дал имя своему голосу,
Ho messo un paio d'ali nuove al posto delle suole
Надев крылья вместо ботинок.
Volo e sono leggero
Лечу и я легкий,
Leggero leggero
Легкий, легкий
Nuvole sotto i piedi compro casa nel cielo
Облака под ногами, покупаю дом в небе,
Non mi sembra vero
Не могу поверить
Lei dice te quiero
Она говорит, я тебя хочу
Volo e sono leggero leggero leggero
Лечу и я легкий, легкий, легкий
Sono leggero
Я легкий,
Leggero leggero
Легкий, легкий
Nuvole sotto i piedi compro casa nel cielo
Облака под ногами, покупаю дом в небе,
Non mi sembra vero
Не могу поверить
Lei dice te quiero
Она говорит, я тебя хочу
Volo e sono leggero leggero leggero
Лечу и я легкий, легкий, легкий





Авторы: Paulicelli Marco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.