Текст и перевод песни Psycho - Mezzanotte

Mezzanotte

Rolex, il tempo è oro come le parole
Che spendo a correre dietro alle gioie
Che ho messo al posto delle paranoie
Lasciate in strada insieme a mille storie

Carta canta scrivo per l'anima che sbraita
Al buio un grido di battaglia come a Sparta
Brucio le pare in partenza l'asfalto scalda
Dalle panche con i brotha a una Gt bianca

Ho una fame che manco t'immagini
E non si fallisce dentro al mio disegno
Figlio della strada per il mio riscatto
Dio sa quanto è caro il suo prezzo
Ho pagato pegno che per stare al mondo
Non basterà avere l'ingegno
Benedice la pioggia che cade
Lascio che mi tocchi in segno di rispetto

Mezzanotte, taglio il vento sto a 300 su una sport
Sto aspettando che mi dia abbracci la notte
Tra i pensieri ma domani sarò forte
Domani sarò forte

Mezzanotte, taglio il vento sto a 300 su una sport
Cambio vita, cambio banca, cambio sport back
Su di giri sento il cuore che ora esplode
Ma adesso sono forte, adesso sono forte

Ricordi in testa come spifferi
Di quando avevo l'ansia il panico e vivevo incubi
Ma ora butto quel rivotril
Sono più forte in sintesi
Divento l'eccellenza dai miei problemi più intimi

Oh god sono fuori di testa
Da palazzi grigi e i passaggi alla svelta
Oh god sono in cima alla vetta
Tempo non mi stressa brucio quella lancetta

Ghiaccio nell'iride ho fissato bene l'obbiettivo nelle pupille
Sentivo il rimbombo delle voci in testa da coro ma riesco a sentirle
Sono le immagini di chi mi è vicino e mi dice di spingere a mille
Ho un piano in testa per salvarmi e non posso fallire

Mezzonotte, taglio il vento sto a 300 su una sport
Sto aspettando che mi dia abbracci la notte
Tra i pensieri ma domani sarò forte
Domani sarò forte

Mezzanotte, taglio il vento sto a 300 su una sport
Cambio vita, cambio banca, cambio sport back
Su di giri sento il cuore che ora esplode
Ma adesso sono forte, adesso sono forte

Mezzonotte, taglio il vento sto a 300 su una sport
Sto aspettando che mi dia abbracci la notte
Tra i pensieri ma domani sarò forte
Domani sarò forte

Полночь

Rolex, время – золото, как и слова,
Что трачу, гоняясь за радостями,
Которые поставил на место паранойи,
Оставленной на дороге вместе с тысячей историй.

Бумага всё стерпит, пишу для души, что кричит,
В темноте боевой клич, как в Спарте,
Сжигаю пары на старте, асфальт нагревается,
С братьями на скамейках до белого GT.

У меня голод, какого ты и не представляешь,
И в моих планах нет места провалу,
Дитя улицы, ради своего искупления,
Бог знает, как высока его цена.
Я заплатил дань, чтобы быть в этом мире,
Недостаточно одного лишь ума,
Благословляю дождь, что падает,
Позволяю ему коснуться меня в знак уважения.

Полночь, рассекаю ветер, несусь на спортивной тачке под 300,
Жду, когда ночь обнимет меня,
Среди мыслей, но завтра я буду сильным,
Завтра я буду сильным.

Полночь, рассекаю ветер, несусь на спортивной тачке под 300,
Меняю жизнь, меняю банк, меняю спорткар,
На пределе, чувствую, как сердце сейчас взорвется,
Но теперь я сильный, теперь я сильный.

Воспоминания в голове, как сквозняки,
О том времени, когда у меня была тревога, паника и кошмары,
Но теперь я выброшу этот ривотрил,
Я сильнее, короче говоря,
Достигаю совершенства, исходя из своих самых сокровенных проблем.

О боже, я схожу с ума,
От серых зданий и быстрых переходов,
О боже, я на вершине,
Время меня не напрягает, я сжигаю эту стрелку.

Лёд в глазах, я чётко зафиксировал цель в зрачках,
Слышал гул голосов в голове, как хор, но я могу их слышать,
Это образы тех, кто рядом со мной, и они говорят мне давить на газ,
У меня есть план в голове, чтобы спастись, и я не могу потерпеть неудачу.

Полночь, рассекаю ветер, несусь на спортивной тачке под 300,
Жду, когда ночь обнимет меня,
Среди мыслей, но завтра я буду сильным,
Завтра я буду сильным.

Полночь, рассекаю ветер, несусь на спортивной тачке под 300,
Меняю жизнь, меняю банк, меняю спорткар,
На пределе, чувствую, как сердце сейчас взорвется,
Но теперь я сильный, теперь я сильный.

Полночь, рассекаю ветер, несусь на спортивной тачке под 300,
Жду, когда ночь обнимет меня,
Среди мыслей, но завтра я буду сильным,
Завтра я буду сильным.