Nuvole - Psycho перевод на немецкий

Nuvole

Ora anche gli angeli in cielo lo sanno
Ho un paio d'ali d'oro sulla schiena
Testa calda ma il cuore di ghiaccio
Non c'è nessuno al mondo che mi frena

Baby ci fanno le foto come due star
Al chiaro di luna poi scappiamo via
Dall'alto quanto è bella questa città
Fumiamo un'altro blunt e andiamo a casa mia

Vivo tra l'equilibrio è il bilico (uo)
Litigo e ho il sorriso cinico (uo)
Si sempre stato un caso clinico lo ero già piccolo
Non frega di che dicono

Ho fatto pace coi miei demoni
Nuovo mvp tra le celebrity
Ho sgombrato il mio armadio dagli scheletri
Ora resto in chill e volo colibrì

Spensierato come un palloncino in cielo
Scappato ma dalle mani di un bambino
Non quelle di dio
Tra le nuvole resto sereno ti svelo un segreto
Quel bambino sono sempre io

Ora anche gli angeli in cielo lo sanno
Ho un paio d'ali d'oro sulla schiena
Testa calda ma il cuore di ghiaccio
Non c'è nessuno al mondo che mi frena

No non chiedermi come sto
Ora che ad occhi chiusi baby abbraccio il mondo
Chiami ma il telefono è spento da un tot
Perché adesso il cielo è il mio nuovo sfondo
Corro sulle nuvole nuvole
Volo tra le nuvole nuvole
Fumo sulle nuvole nuvole
Sdraiato tra le nuvole, nuvole (ya)

Voglio spogliarti dalle pare non ti stanno bene
La mia rosa black, sopra il red carpet
Al collo 3K cartier, spendere tutto il cachet
Andare fuori a cena e non badare a spese

Non ho un paio di yazee, odio ciò che dici
Tra falsi sorrisi, e vabbè
Ma me la vivo easy, anche nei giorni grigi
Fumo fiori del male Boudlaire

Ma nonostante tutto sono ancora in piedi
Corro ancora su ste gambe batto i cento metri
Se ci ripenso sembra quasi ieri
Ragazzini appesi ai propri desideri

Cos'hanno visto questi occhi non lo do a vedere
Finti soldi, finti ciocchi, finte parentele
Quanti giorni quante notti a guardare le stelle ma
Ora corro sulla luna e giuro che sto bene

Ora anche gli angeli in cielo lo sanno
Ho un paio d'ali d'oro sulla schiena
Testa calda ma il cuore di ghiaccio
Non c'è nessuno al mondo che mi frena

No non chiedermi come sto
Ora che ad occhi chiusi baby abbraccio il mondo
Chiami ma il telefono è spento da un tot
Perché adesso il cielo è il mio nuovo sfondo
Corro sulle nuvole nuvole
Volo tra le nuvole nuvole
Fumo sulle nuvole nuvole
Sdraiato tra le nuvole, nuvole (ya)

Wolken

Jetzt wissen es sogar die Engel im Himmel
Ich habe ein Paar goldene Flügel auf dem Rücken
Heißer Kopf, aber ein Herz aus Eis
Niemand auf der Welt kann mich aufhalten

Baby, sie machen Fotos von uns wie von zwei Stars
Im Mondlicht fliehen wir dann
Von oben, wie schön ist diese Stadt
Wir rauchen noch einen Blunt und gehen zu mir nach Hause

Ich lebe zwischen Gleichgewicht und Kippen (uo)
Ich streite und habe ein zynisches Lächeln (uo)
Ja, war immer ein klinischer Fall, schon als kleines Kind
Es ist mir egal, was sie sagen

Ich habe Frieden mit meinen Dämonen geschlossen
Neuer MVP unter den Prominenten
Ich habe meinen Schrank von Skeletten befreit
Jetzt bleibe ich entspannt und fliege wie ein Kolibri

Sorglos wie ein Luftballon am Himmel
Entflohen aus den Händen eines Kindes
Nicht denen von Gott
Zwischen den Wolken bleibe ich gelassen, ich verrate dir ein Geheimnis
Dieses Kind bin immer noch ich

Jetzt wissen es sogar die Engel im Himmel
Ich habe ein Paar goldene Flügel auf dem Rücken
Heißer Kopf, aber ein Herz aus Eis
Niemand auf der Welt kann mich aufhalten

Nein, frag mich nicht, wie es mir geht
Jetzt, wo ich mit geschlossenen Augen, Baby, die Welt umarme
Du rufst an, aber mein Telefon ist schon eine Weile aus
Weil jetzt der Himmel mein neuer Hintergrund ist
Ich laufe auf den Wolken, Wolken
Ich fliege zwischen den Wolken, Wolken
Ich rauche auf den Wolken, Wolken
Liege zwischen den Wolken, Wolken (ya)

Ich will dich von deinen Sorgen befreien, sie stehen dir nicht
Meine schwarze Rose, auf dem roten Teppich
Um den Hals 3K Cartier, die ganze Gage ausgeben
Auswärts essen gehen und nicht auf die Kosten achten

Ich habe keine Yeezys, ich hasse, was du sagst
Zwischen falschen Lächeln, und naja
Aber ich lebe es locker, auch an grauen Tagen
Ich rauche Blumen des Bösen, Baudelaire

Aber trotz allem stehe ich noch auf meinen Beinen
Ich laufe immer noch auf diesen Beinen, schlage die hundert Meter
Wenn ich darüber nachdenke, scheint es fast wie gestern
Jungs, die an ihren eigenen Wünschen hängen

Was diese Augen gesehen haben, zeige ich nicht
Falsches Geld, falsche Freunde, falsche Verwandtschaften
Wie viele Tage, wie viele Nächte habe ich die Sterne angeschaut, aber
Jetzt laufe ich auf dem Mond und ich schwöre, mir geht es gut

Jetzt wissen es sogar die Engel im Himmel
Ich habe ein Paar goldene Flügel auf dem Rücken
Heißer Kopf, aber ein Herz aus Eis
Niemand auf der Welt kann mich aufhalten

Nein, frag mich nicht, wie es mir geht
Jetzt, wo ich mit geschlossenen Augen, Baby, die Welt umarme
Du rufst an, aber mein Telefon ist schon eine Weile aus
Weil jetzt der Himmel mein neuer Hintergrund ist
Ich laufe auf den Wolken, Wolken
Ich fliege zwischen den Wolken, Wolken
Ich rauche auf den Wolken, Wolken
Liege zwischen den Wolken, Wolken (ya)