Текст и перевод песни Psycho - Polvere

Polvere

Sono in modalità aereo
Ho messo i pensieri offline
Gira un pezzo nello stereo
Fumo e non penso più ai guai

E non se ne parla più
Ho tolto il cuore dal cemento ora vale tutto
Col sudore sulla fronte e le mani giunte
E Sogniamo spiagge d'oro come a Malibù

Non basterà il male
A togliermi la fame
Lottavo con me stesso notti in bianco dall'affano
Ho le mani di mia madre
E gli occhi di mio padre
E non saranno i soldi a cancellare mille strade

Il diavolo non veste Prada
Indossava i miei stessi panni
La fortuna è una dea bendata
Ti bacia quando non ci sei tutto il contrario dei guai

Puoi versare lacrime sullo champagne
La vita può scaldare il cuore anche a un clochard
Money sono polvere polvere
Noi non siamo polvere polvere
E se abbraccerò la fama non mi cambierà
Perché ho visto l'amore uccidere le star
Money sono polvere polvere
Noi non siamo polvere polvere
Fuori faceva freddo il cuore a meno tre
Non c'era nessuno almeno c'eri te
Mi correggevi io correggevo il caffè
Perché l'amore non sarà mai demodè

Vestiti sanno ancora di asfalto
È la strada che ho fatto
E quello che ho imparato è sempre correre
Vedevo il cielo distante
Ora che ce l'ho a un palmo
Ho trovato l'oro nella polvere

Una stella cadente ricorda che tutto passa
Ringrazio il mio passato che ha reso la penna un'arma
La musica mi ha salvato ha riacceso la mia fiamma
E so che sconterò i peccati ogni volta che sale l'alba

Il diavolo non veste Prada
Indossava i miei stessi panni
La fortuna è una dea bendata
Ti bacia quando non ci sei tutto il contrario dei guai

Puoi versare lacrime sullo champagne
La vita può scaldare il cuore anche a un clochard
Money sono polvere polvere
Noi non siamo polvere polvere
E se abbraccerò la fama non mi cambierà
Perché ho visto l'amore uccidere le star
Money sono polvere polvere
Noi non siamo polvere polvere

Puoi versare lacrime sullo champagne
La vita può scaldare il cuore anche a un clochard
Money sono polvere polvere
Noi non siamo polvere polvere
E se abbraccerò la fama non mi cambierà
Perché ho visto l'amore uccidere le star
Money sono polvere polvere
Noi non siamo polvere polvere

Пыль

Я в режиме полета,
Отключил все мысли,
В стерео играет трек,
Курю и больше не думаю о проблемах.

И об этом больше ни слова,
Я вырвал сердце из бетона, теперь все имеет значение.
С потом на лбу и сложенными руками,
Мы мечтаем о золотых пляжах, как на Малибу.

Не хватит зла,
Чтобы утолить мой голод.
Боролся с самим собой, бессонные ночи от забот.
У меня руки моей матери,
И глаза моего отца,
И не деньги сотрут с лица земли тысячи дорог.

Дьявол не носит Prada,
Он носил ту же одежду, что и я.
Фортуна — богиня с завязанными глазами,
Она целует тебя, когда тебя нет рядом, полная противоположность бедам.

Ты можешь лить слезы в шампанское,
Жизнь может согреть сердце даже бездомному.
Деньги — это пыль, пыль,
Мы не пыль, пыль.
И если я обрету славу, она меня не изменит,
Потому что я видел, как любовь убивает звезд.
Деньги — это пыль, пыль,
Мы не пыль, пыль.
На улице было холодно, сердце — минус три,
Никого не было рядом, по крайней мере, была ты.
Ты меня поправляла, я поправлял кофе,
Потому что любовь никогда не выйдет из моды.

Одежда все еще пахнет асфальтом,
Это дорога, которую я прошел.
И все, чему я научился — это всегда бежать.
Я видел небо вдали,
Теперь, когда оно у меня на ладони,
Я нашел золото в пыли.

Падающая звезда напоминает, что все проходит.
Благодарю свое прошлое, которое сделало перо оружием.
Музыка спасла меня, вновь зажгла мое пламя,
И я знаю, что буду искупать грехи каждый раз, когда встает заря.

Дьявол не носит Prada,
Он носил ту же одежду, что и я.
Фортуна — богиня с завязанными глазами,
Она целует тебя, когда тебя нет рядом, полная противоположность бедам.

Ты можешь лить слезы в шампанское,
Жизнь может согреть сердце даже бездомному.
Деньги — это пыль, пыль,
Мы не пыль, пыль.
И если я обрету славу, она меня не изменит,
Потому что я видел, как любовь убивает звезд.
Деньги — это пыль, пыль,
Мы не пыль, пыль.

Ты можешь лить слезы в шампанское,
Жизнь может согреть сердце даже бездомному.
Деньги — это пыль, пыль,
Мы не пыль, пыль.
И если я обрету славу, она меня не изменит,
Потому что я видел, как любовь убивает звезд.
Деньги — это пыль, пыль,
Мы не пыль, пыль.