Текст и перевод песни PsychoYP feat. Oxlade & Merry-Lynn - Attention

Attention

She'd be looking for attention, 'ttention
Told her you should get your mind off that
Anything we do is under wraps
Swear I love your body like that
She'd be looking for attention, 'ttention
Told her you should get your mind off that
Anything we do is under wraps
Swear I love your body like that

Feel like I'm way too drunk to be holding a convo
From Gidi, went down to Toronto
We could fly out anywhere you wan' go, yeah, yeah
I feel like I'm way too drunk to be holding a convo
From Gidi, went down to Toronto
And we could really fly anywhere you wan' go, yeah, yeah

She'd be looking for attention, 'ttention
Told her you should get your mind off that
Anything we do is under wraps
Swear I love your body like that
She'd be looking for attention, 'ttention
Told her you should get your mind off that
Anything we do is under wraps
Swear I love your body like that

She'd be looking for attention
'Ttention, 'ttention, 'ttention, 'ttention, 'ttention
Swear I love your body like that
She'd be looking for attention
'Ttention, 'ttention, 'ttention, 'ttention, 'ttention
You should get your mind off that
She'd be looking for a-

Me I just want to turn up
I wan chop life, I want to pop up
I run baller to baller
Hey, girl, I don't wanna be your lover
She be looking for attention
But I'm in a dimension
Baby, don't mention

She wan' more of me
She be looking for my company
She wan' more of me (she wan' more of me)
She wan' more of me
She wan' more of me
She be looking for my company
She wan' murder me, yeah
She wan' murder me, murder me

Your hands up on my body, baby
I can see you waiting, lurking, looking for me
(Don't sweat it, boy)
Don't fight it
Boy, I know you want it
I can tell you fucked up
Still you calling for me
(You can't hide it, boy)

I can't brag, I know you see what I see
I can't lie, I got you hooked on my seams
I won't lie, I know you see what I see
Night so wild, I bet you can't even see

The way you hold, grab my throat
Swear this feeling that I'm feeling
Feels so foreign
I can't control
Marks on you
Can't even think about how long I've been
Thinking of this

I feel like I'm way too drunk to be holding a convo
From Gidi, went down to Toronto
We could fly out anywhere you wan' go, yeah, yeah
I feel like I'm way too drunk to be holding a convo
From Gidi, went down to Toronto
And we could really fly anywhere you wan' go, yeah, yeah

She'd be looking for attention, 'ttention
Told her you should get your mind off that
Anything we do is under wraps
Swear I love your body like that
She'd be looking for attention, 'ttention
Told her you should get your mind off that
Anything we do is under wraps
Swear I love your body like that

She'd be looking for attention
'Ttention, 'ttention, 'ttention, 'ttention, 'ttention
Swear I love your body like that
She'd be looking for attention
'Ttention, 'ttention, 'ttention, 'ttention, 'ttention
You should get your mind off that
She'd be looking for a-

Timi Jay on the track

Attention

Elle cherche l'attention, l'attention
Je lui ai dit que tu devrais oublier ça
Tout ce qu'on fait est secret
Je jure que j'aime ton corps comme ça
Elle cherche l'attention, l'attention
Je lui ai dit que tu devrais oublier ça
Tout ce qu'on fait est secret
Je jure que j'aime ton corps comme ça

J'ai l'impression d'être trop ivre pour tenir une conversation
De Gidi, on est descendus à Toronto
On pourrait s'envoler où tu veux, ouais, ouais
J'ai l'impression d'être trop ivre pour tenir une conversation
De Gidi, on est descendus à Toronto
Et on pourrait vraiment s'envoler où tu veux, ouais, ouais

Elle cherche l'attention, l'attention
Je lui ai dit que tu devrais oublier ça
Tout ce qu'on fait est secret
Je jure que j'aime ton corps comme ça
Elle cherche l'attention, l'attention
Je lui ai dit que tu devrais oublier ça
Tout ce qu'on fait est secret
Je jure que j'aime ton corps comme ça

Elle cherche l'attention
L'attention, l'attention, l'attention, l'attention, l'attention
Je jure que j'aime ton corps comme ça
Elle cherche l'attention
L'attention, l'attention, l'attention, l'attention, l'attention
Tu devrais oublier ça
Elle cherche un-

Moi je veux juste m'éclater
Je veux profiter de la vie, je veux m'afficher
Je cours de star en star
Hé, ma belle, je ne veux pas être ton amant
Elle cherche l'attention
Mais je suis dans une autre dimension
Bébé, n'en parle pas

Elle en veut plus de moi
Elle recherche ma compagnie
Elle en veut plus de moi (elle en veut plus de moi)
Elle en veut plus de moi
Elle en veut plus de moi
Elle recherche ma compagnie
Elle veut me tuer, ouais
Elle veut me tuer, me tuer

Tes mains sur mon corps, bébé
Je peux te voir attendre, rôder, me chercher
(Ne t'inquiète pas, garçon)
Ne lutte pas
Garçon, je sais que tu le veux
Je peux dire que tu es foutu
Tu m'appelles encore
(Tu ne peux pas le cacher, garçon)

Je ne peux pas me vanter, je sais que tu vois ce que je vois
Je ne peux pas mentir, je t'ai rendue accro à mes coutures
Je ne mentirai pas, je sais que tu vois ce que je vois
La nuit est si sauvage, je parie que tu ne peux même pas voir

La façon dont tu me tiens, tu me prends à la gorge
Je jure que ce sentiment que je ressens
Semble si étranger
Je ne peux pas contrôler
Des marques sur toi
Je ne peux même pas penser à depuis combien de temps je pense à ça
Penser à ça

J'ai l'impression d'être trop ivre pour tenir une conversation
De Gidi, on est descendus à Toronto
On pourrait s'envoler où tu veux, ouais, ouais
J'ai l'impression d'être trop ivre pour tenir une conversation
De Gidi, on est descendus à Toronto
Et on pourrait vraiment s'envoler où tu veux, ouais, ouais

Elle cherche l'attention, l'attention
Je lui ai dit que tu devrais oublier ça
Tout ce qu'on fait est secret
Je jure que j'aime ton corps comme ça
Elle cherche l'attention, l'attention
Je lui ai dit que tu devrais oublier ça
Tout ce qu'on fait est secret
Je jure que j'aime ton corps comme ça

Elle cherche l'attention
L'attention, l'attention, l'attention, l'attention, l'attention
Je jure que j'aime ton corps comme ça
Elle cherche l'attention
L'attention, l'attention, l'attention, l'attention, l'attention
Tu devrais oublier ça
Elle cherche un-

Timi Jay sur la piste