Psychostick - Cockblock - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Psychostick - Cockblock




Hey, you dickhole,
Эй, ты, придурок!
She was flirting with me.
Она флиртовала со мной.
Hey, you fuckface,
Эй, ты, ублюдок!
I just bought her a drink.
Я просто купил ей выпить.
Here you swoop in while I′m taking a leak,
Ты врываешься сюда, пока я отливаю,
Ruining the evening.
И портишь вечер.
She was the one that you wanted, douchebag, right?
Она была той, кого ты хотел, придурок, так?
I can't figure out,
Я не могу понять ...
If you′re an overprotective brother
Если ты чересчур заботливый брат ...
Or a friend of a friend's or,
Или друг друга
Or a dumbass, bitterass father.
Друга, или тупой, озлобленный отец.
I really don't have time for this,
У меня действительно нет на это времени,
And now you stand in my way,
А теперь ты стоишь у меня на пути.
I got a feeling that you′re here,
У меня такое чувство,что ты здесь,
That you′re here to stay.
Что ты здесь, чтобы остаться.
One two, fuck you!
Раз, два, пошел ты!
You're a cockblock,
Ты тупица,
Ruining my game.
Разрушающий мою игру.
You′re a cockblock,
Ты-хреновина.
Pathetic and lame.
Жалкий и жалкий.
Hey, you dumb bitch,
Эй, ты, тупая сука,
Can't you leave us alone?
Неужели ты не можешь оставить нас в покое?
What′s your problem,
В чем твоя проблема,
Can't you throw me a bone?
Ты не можешь бросить мне кость?
Staring at me like I′m Satan himself,
Смотрит на меня, как будто я сам Сатана,
Trying to steal her soul.
Пытающийся украсть ее душу.
Go get a drink and take a break from fun patrol.
Пойди выпей и отдохни от веселого патруля.
I can't figure out
Я не могу понять.
If you're an overprotective sister
Если ты чересчур заботливая сестра ...
A jealous best friend,
Ревнивый лучший друг,
(Or a lesbian wanting to kiss her?)
(Или лесбиянка, желающая поцеловать ее?)
I really don′t have time for this,
У меня действительно нет на это времени,
And now you stand in my way,
А теперь ты стоишь у меня на пути.
Can′t take a hint and take a hike,
Ты не можешь понять намек и отправиться в поход,
So you're here to stay.
Поэтому ты здесь, чтобы остаться.
One two, fuck you!
Раз, два, пошел ты!
You′re a cockblock,
Ты тупица,
Ruining my game.
Разрушающий мою игру.
You're a cockblock,
Ты-хреновина.
Pathetic and lame.
Жалкий и жалкий.
You′re a cockblock,
Ты тупица,
That's what you do.
Вот что ты делаешь.
You′re a cockblock,
Ты хреновина,
Obstructing the poon.
Загораживаешь Пун.
[X2]
[X2]
Don't you have something better to do?
Неужели у тебя нет дела поважнее?
(Go away and die in human pain.)
(Уходи и умри в человеческой боли.)
Congratulations!
Поздравляю!
You're an asshole!
Ты сволочь!
I hope you′re happy,
Надеюсь, ты счастлива,
′Cause you're an asshole!
потому что ты сволочь!
You ruined the whole night!
Ты испортил всю ночь!
You′re an asshole!
Ты сволочь!
Why don't you go eat shit and die?
Почему бы тебе не пойти поесть дряни и не умереть?
You′re an asshole!
Ты сволочь!
Cockblock! [x2]
Петушиный блок! [x2]






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.