iSong - Psychostick перевод на русский

iSong

(I wanna get an iPhone.) [x2]
I wanna get an iPhone app
That will help me out with remembering names.
I wanna get an iPhone app
That will get me a job making video games.
I want it,
I need it,
Go make it.
I want it,
I need it,
Where is it?
I wanna have an app
That calls in sick for me.
I want an app
That gives me iPhone apps for free.
My brain should be connected directly,
Downloading books and learning stuff while I sleep.
I wanna get an iPhone app
That Bill could be a steak,
Make it medium rare.
I wanna get an iPhone app
That will brush my teeth
While it′s combing my hair.
I want it,
I need it,
Go make it.
I want it,
I need it,
Where is it?
I want an app
That will call and bail me out of jail.
I want an app
That fill find and bring hot chicks to nail.
When will they make an application
That makes peace between neighboring nations
While it's ending world hunger
At the same time it′s finding a cure for cancer?
[Spoken]
Well, what are you waiting for?
Get on it.
What do you mean it's impossible?
Nothing's impossible!
I think somebody needs a little work on their attitude.
Why can′t I get an iPhone app
That will live my life for me?
Why can′t I get an app
That grants me immortality?
I want an app that will let me update Facebook.
(There is! Oh...)
I want an app that will let me check my email.
(It comes with the phone...)
I want an app that will tell Josh he should go to Hell.
(Dude, not cool.)
I want an app that will finish out the song for me
'Cause I′m outta here!
[Spoken]
Okay... bye!
Jerk.

iПесня

(Хочу себе iPhone.) [x2]
Хочу приложение для iPhone,
Которое поможет мне запоминать имена.
Хочу приложение для iPhone,
Которое поможет мне найти работу по созданию видеоигр.
Хочу его,
Мне оно нужно,
Сделай его.
Хочу его,
Мне оно нужно,
Где оно?
Хочу приложение,
Которое звонит за меня на работу и отпрашивает.
Хочу приложение,
Которое даёт мне бесплатные приложения для iPhone.
Мой мозг должен быть подключен напрямую,
Загружая книги и изучая вещи, пока я сплю.
Хочу приложение для iPhone,
Чтобы счёт превращался в стейк,
Средней прожарки.
Хочу приложение для iPhone,
Которое чистит мне зубы,
Пока расчёсывает мне волосы.
Хочу его,
Мне оно нужно,
Сделай его.
Хочу его,
Мне оно нужно,
Где оно?
Хочу приложение,
Которое позвонит и вытащит меня из тюрьмы.
Хочу приложение,
Которое найдёт и приведёт горячих цыпочек, чтобы затащить их в постель.
Когда же они сделают приложение,
Которое установит мир между соседними народами,
Пока оно борется с голодом во всём мире,
И в то же время находит лекарство от рака?
[Голос за кадром]
Ну, чего ты ждёшь?
Займись этим.
Что значит, это невозможно?
Нет ничего невозможного!
Думаю, кому-то нужно немного поработать над своим настроем.
Почему я не могу получить приложение для iPhone,
Которое проживёт мою жизнь за меня?
Почему я не могу получить приложение,
Которое дарует мне бессмертие?
Хочу приложение, которое позволит мне обновлять Facebook.
(Такое есть! О...)
Хочу приложение, которое позволит мне проверять мою электронную почту.
(Оно идёт в комплекте с телефоном...)
Хочу приложение, которое скажет Джошу, что ему дорога в ад.
(Чувак, не круто.)
Хочу приложение, которое допишет песню за меня,
Потому что я сваливаю отсюда!
[Голос за кадром]
Ладно... пока!
Придурок.