Текст и перевод песни Psymone - nie żyje i mam się dobrze

nie żyje i mam się dobrze

Nie słyszałeś o mnie
Zacznę krzyczeć głośniej
Nie słyszałeś o mnie
Nie żyję i mam się dobrze

Leżę liczę sobie forsę
Na łóżku z moim coltem
Ciuchy i myśli - allblack
Gdzieś na krześle twoje spodnie

Znów jestem odklejony i tracę kontakt ze światem
Ślady moich dłoni, krew odbita na blacie
Miałem kiedyś pomysł dzisiaj pustkę mam raczej
Chcą mi wejść do głowy wysłać mnie na terapię
A ja oparty o szafę siedzę pisząc nowy numer
Znowu porobiony stuffem znowu ujebany skunem
Na głośnikach leandoer z jej playlisty na youtubie
Teraz znikam i mówię, że widzimy się na górze

Strzelę sobie w głowę po to mam rewolwer
Serce dałem tobie umarło na dobre
Chce tylko co moje zabijam emocje
Wiesz czego się boje siebie wciąż najmocniej

не жив и в порядке

Ты не слышала обо мне
Начну кричать громче
Ты не слышала обо мне
Не жив и в порядке

Лежу, считаю бабки
На кровати со своим кольтом
Одежда и мысли - всё в чёрном
Где-то на стуле твои штаны

Снова отклеился и теряю контакт с миром
Следы моих ладоней, кровь на столешнице
Была когда-то идея, сегодня пустота скорее
Хотят влезть в мою голову, отправить на терапию
А я облокотился о шкаф, сижу, пишу новый трек
Снова обдолбанный, снова уделанный скунсом
Из колонок leandoer из твоего плейлиста на ютубе
Теперь исчезаю и говорю, увидимся на вершине

Выстрелю себе в голову, для этого у меня есть револьвер
Сердце отдал тебе, умерло навсегда
Хочу только то, что моё, убиваю эмоции
Знаешь, чего боюсь - себя до сих пор сильнее всего