podróż za jeden uśmiech - Psymone перевод на немецкий

podróż za jeden uśmiech

Nie jestem cool ale cold as ice
Słyszysz ten szum ja to poltergeist
Naciskam spust żeby przerwać ciszę
Może ten ból chociaż cofnie czas
A żądze mam nieposkromione
Zapłonie świat gdy założę koronę
To nie sambuca a czujesz ten ogień
Nie bywam na słońcu a oczy spalone

Ona by chciała podróży za jeden uśmiech
Ale też się ucieszy jeśli wezmę ją na wódkę
Zryły banie mi leki przez to bez nich już nie usnę
Wlewamy w siebie resztki by jakoś powalczyć z jutrem
Wiem już od dawna żе się nie naprawię
Boisko tartan a gramy na trawie
Nie będę gadał z suką w takim staniе
Ucz się na błędach żadne zaufanie

Co drugi grajek chce dawać kazanie
A pierdoli bardziej niż typy w sutannie
Straciłem wiarę choć gadam z ziomalem
I mówi że boga w muzyce odnajdę

A za to co robię już chcieli mnie wysłać do diabła
Byłem wróciłem silniejszy jak Gandalf
Yea byłem wróciłem i nadzieja zgasła

Nie potrafimy nawet zmienić siebie
Więc chuj z ambicjami na zbawienie świata
Nie dogadałem się chyba z Demeter
Bo u nas to plonów nie było od dawna

Serce skała jak menhir
Muzyka to mój medkit
Siedzę tu sam pustelnik
Szkoda mi na was energii

Na lepszy humor tabletki
Bliżej niż pół do śmierci
Zapijam wodą lately
Musze mieć luz od presji
Nie jestem cool ale cold as ice
Słyszysz ten szum ja to poltergeist
Naciskam spust żeby przerwać ciszę
Może ten ból chociaż cofnie czas
A żądze mam nieposkromione
Zapłonie świat gdy założę koronę
To nie sambuca a czujesz ten ogień
Nie bywam na słońcu a oczy spalone

Ona by chciała podróży za jeden uśmiech
Ale też się ucieszy jeśli wezmę ją na wódkę
Zryły banie mi leki przez to bez nich już nie usnę
Wlewamy w siebie resztki by jakoś powalczyć z jutrem

Reise für ein Lächeln

Ich bin nicht cool, sondern kalt wie Eis
Hörst du das Rauschen? Ich bin ein Poltergeist
Ich drücke ab, um die Stille zu brechen
Vielleicht dreht dieser Schmerz wenigstens die Zeit zurück
Und ich habe ungezähmte Begierden
Die Welt wird brennen, wenn ich die Krone aufsetze
Das ist kein Sambuca, aber du spürst das Feuer
Ich bin nicht oft in der Sonne, aber meine Augen sind verbrannt

Sie hätte gerne eine Reise für ein Lächeln
Aber sie freut sich auch, wenn ich sie auf einen Wodka einlade
Medikamente haben mein Gehirn zerstört, deshalb kann ich ohne sie nicht mehr einschlafen
Wir schütten die Reste in uns hinein, um irgendwie gegen das Morgen anzukämpfen
Ich weiß schon lange, dass ich mich nicht reparieren kann
Der Platz ist aus Tartan, aber wir spielen auf Gras
Ich werde mit so einer Schlampe in diesem Zustand nicht reden
Lerne aus Fehlern, kein Vertrauen

Jeder zweite Musiker will predigen
Und labert mehr Scheiße als Typen in Soutanen
Ich habe den Glauben verloren, obwohl ich mit meinem Kumpel rede
Und er sagt, dass ich Gott in der Musik finden werde

Und für das, was ich tue, wollten sie mich schon zum Teufel schicken
Ich war dort und kam stärker zurück wie Gandalf
Ja, ich war dort, kam zurück und die Hoffnung ist erloschen

Wir können nicht einmal uns selbst ändern
Also scheiß auf die Ambitionen, die Welt zu retten
Ich habe mich wohl nicht mit Demeter verstanden
Denn bei uns gab es schon lange keine Ernte mehr

Mein Herz ist hart wie ein Menhir
Musik ist mein Medkit
Ich sitze hier allein, ein Einsiedler
Ich verschwende meine Energie nicht an euch

Für bessere Laune Tabletten
Näher am Tod als an der Hälfte
Ich spüle sie neuerdings mit Wasser runter
Ich brauche eine Auszeit vom Druck
Ich bin nicht cool, sondern kalt wie Eis
Hörst du das Rauschen? Ich bin ein Poltergeist
Ich drücke ab, um die Stille zu brechen
Vielleicht dreht dieser Schmerz wenigstens die Zeit zurück
Und ich habe ungezähmte Begierden
Die Welt wird brennen, wenn ich die Krone aufsetze
Das ist kein Sambuca, aber du spürst das Feuer
Ich bin nicht oft in der Sonne, aber meine Augen sind verbrannt

Sie hätte gerne eine Reise für ein Lächeln
Aber sie freut sich auch, wenn ich sie auf einen Wodka einlade
Medikamente haben mein Gehirn zerstört, deshalb kann ich ohne sie nicht mehr einschlafen
Wir schütten die Reste in uns hinein, um irgendwie gegen das Morgen anzukämpfen