Public Announcement - It's About Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Public Announcement - It's About Time




It's About Time
Самое время
You know damn well where he was last night
Ты же прекрасно знаешь, где он был прошлой ночью,
It makes no sense everyday you fight
Нет смысла каждый день ссориться,
Makes me so mad what he puts you through
Меня так бесит, как он с тобой обращается,
When I'm the only man that's made for you
Ведь я единственный мужчина, созданный для тебя.
Why must I sit back and dry your tears?
Зачем мне сидеть и вытирать твои слезы?
Just get with me and I'll erase your fears
Просто будь со мной, и я развею твои страхи.
Girl it's about time to let him know
Девушка, самое время дать ему понять,
You have a real man so he's got to go
Что у тебя есть настоящий мужчина, так что ему пора уходить.
Don't just have me in the background
Не держи меня в тени,
Stop keepin' him around
Перестань держать его рядом.
It's about time for him to leave
Ему пора уйти,
With open arms you I will receive
Я приму тебя с распростертыми объятиями.
It's about time to let him know
Самое время дать ему понять,
That it's about time to let him go
Что ему пора уйти.
Girl I'm not scared of what he'll say to you
Девушка, я не боюсь того, что он тебе скажет,
He's not a man don't give in so easy
Он не мужчина, не сдавайся так легко.
Girl understand just for you I'll be
Девушка, пойми, ради тебя я буду,
I'll work two jobs to supply your needs
Я буду работать на двух работах, чтобы удовлетворить твои потребности.
So must I sit back and dry your tears?
Так зачем мне сидеть и вытирать твои слезы?
Come an' get with me and I'll erase your fears
Приди ко мне, и я развею твои страхи.
Girl it's about time to let him know
Девушка, самое время дать ему понять,
You have a real man so he's got to go
Что у тебя есть настоящий мужчина, так что ему пора уходить.
Don't just have me in the background
Не держи меня в тени,
Stop keepin' him around
Перестань держать его рядом.
It's about time for him to leave
Ему пора уйти,
With open arms you I will receive
Я приму тебя с распростертыми объятиями.
It's about time to let him know
Самое время дать ему понять,
That it's about time to let him go
Что ему пора уйти.
I'm not like him girl, I'll never lie
Я не такой, как он, девушка, я никогда не солгу,
I'll ease the pain the feelings down inside
Я облегчу твою боль, твои внутренние чувства.
It's about time to let him know
Самое время дать ему понять,
You have a real man so he's got to go
Что у тебя есть настоящий мужчина, так что ему пора уходить.
Don't just have me in the background
Не держи меня в тени,
Stop keepin' him around
Перестань держать его рядом.
It's about time for him to leave
Ему пора уйти,
With open arms you I will receive
Я приму тебя с распростертыми объятиями.
It's about time to let him know
Самое время дать ему понять,
That it's about time to let him go
Что ему пора уйти.
Let him go, let him go
Пусть уйдет, пусть уйдет,
Let him go, let him go
Пусть уйдет, пусть уйдет,
Let him go, let him go
Пусть уйдет, пусть уйдет,
It's about time to let him know
Самое время дать ему понять,
That it's about time to let him go
Что ему пора уйти.
It's about time to let him know
Самое время дать ему понять,
You have a real man so he's got to go
Что у тебя есть настоящий мужчина, так что ему пора уходить.
Don't just have me in the background
Не держи меня в тени,
Stop keepin' him around
Перестань держать его рядом.
It's about time for him to leave
Ему пора уйти,
With open arms you I will receive
Я приму тебя с распростертыми объятиями.
It's about time
Самое время.





Авторы: Travon Potts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.