Текст и перевод песни Public Announcement - Lose a Love

Lose a Love

Yo baby, let′s set the mood right
Don't ever leave, I don′t wanna lose you

After so long and being with you (Say)
I can't explain how much I need you (Sayin)
You're always there, support all my needs
And anything I want, you give it to me (Sayin)

(Oooh...)
That′s what you call love, L-O-V-E?
And my emotions on fire
I′m trying desperately to enter your heart.

1- I don't wanna lose your love
It means so much to me
Gotta make sure that you stay
If I have to be the key
Can′t imagine my life without the one that I need
Please don't leave me now, can you promise me?

See baby it′s on, if you believe, yeah...
We can make it somehow, just you & me (Say)
Our time is here, let's not give it away (No)
Don′t put off tomorrow, let's do this today
(Wanna do it, yeah)
With a friend you call love, L-O-V-E
My emotion's on fire
I′m trying desperately to enter your heart baby, whoa

Repeat 1

Baby, yeah, yeah
I don′t wanna lose your love
It means so much to me
When I'm home alone, on my darkest night
You′re my shining starrrr, ooh

Don't wanna lose you...

Repeat 1 till end

Perdre un amour

Ma chérie, créons l'ambiance juste
Ne pars jamais, je ne veux pas te perdre

Après tout ce temps et être avec toi (Dis)
Je ne peux pas expliquer à quel point j'ai besoin de toi (Dis)
Tu es toujours là, tu soutiens tous mes besoins
Et tout ce que je veux, tu me le donnes (Dis)

(Oooh...)
C'est ce qu'on appelle l'amour, L-O-V-E?
Et mes émotions sont en feu
J'essaie désespérément de pénétrer ton cœur.

1- Je ne veux pas perdre ton amour
Il signifie tellement pour moi
Je dois m'assurer que tu restes
Si je dois être la clé
Je ne peux pas imaginer ma vie sans celle dont j'ai besoin
S'il te plaît, ne me quitte pas maintenant, peux-tu me le promettre?

Tu vois, ma chérie, c'est parti, si tu crois, oui...
On peut y arriver d'une manière ou d'une autre, juste toi et moi (Dis)
Notre temps est là, ne le laissons pas s'échapper (Non)
Ne remettons pas à demain, faisons-le aujourd'hui
(J'ai envie de le faire, oui)
Avec un ami que tu appelles l'amour, L-O-V-E
Mes émotions sont en feu
J'essaie désespérément de pénétrer ton cœur, ma chérie, whoa

Répéter 1

Chérie, oui, oui
Je ne veux pas perdre ton amour
Il signifie tellement pour moi
Quand je suis seul à la maison, dans ma nuit la plus sombre
Tu es mon étoile brillante, ooh

Je ne veux pas te perdre...

Répéter 1 jusqu'à la fin