Public Enemy - Broke Diva - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Public Enemy - Broke Diva




Tried to boss me
Пытался командовать мной
Tried to out outfloss me
Пытался перехитрить меня зубной нитью
I just dont need her
Она мне просто не нужна.
Broke diva
Разбитая дива
It aint cheaper to keep her
Содержать ее не дешевле.
Should i love her or leave her
Должен ли я любить ее или оставить
I just dont need
Мне просто не нужно
Another broke diva
Еще одна разорившаяся дива
See i work
Видишь я работаю
She dont work
Она не работает
But shes first to curse
Но она первая выругается.
Whit sht dont work
Уит шт не работает
I take my ass around the earth
Я таскаю свою задницу по земле.
So she can spend my money first
Так что сначала она может потратить мои деньги.
Ok?
Хорошо ?
I forgot how we became 2 people
Я забыл как мы стали двумя людьми
A couple
Пара
Damn sure not financially equal
Чертовски уверен, что в финансовом отношении мы не равны.
She lost me
Она потеряла меня.
When it started to cost me
Когда это начало мне дорого обходиться
Lost me
Потерял меня
She tried to out floss me
Она пыталась перехитрить меня.
Yall should hear her
Вы все должны ее услышать
Always i the mirror
Всегда я зеркало
You should see her
Ты должен увидеть ее.
Some of yall wish you can be her
Некоторые из вас хотели бы быть ею
Getting up in the afternoon
Вставать после полудня
While the whole world
В то время как весь мир
2-3oclock
2-3oclock
I been up and down the block
Я прошел весь квартал.
Gotta tell this woman to bounce
Я должен сказать этой женщине чтобы она прыгала
Buying these designer tags she cant pronounce
Покупая эти дизайнерские бирки она не может выговорить их
With my bank account
С моим банковским счетом.
Down and out
Вниз и наружу
She aint even got the nerve to keep count
У нее даже не хватает смелости вести счет.
Hard odd
Жестко странно
Got
Получил
Jacked up credit cards
Измученные кредитные карты
Exotic cars
Экзотические автомобили
With notes paid off
С погашенными векселями
From my checks she wrote
Из моих чеков написала она
I hope she know
Надеюсь, она знает.
I aint no casino
Я не из казино.
I got a job and you gotta go
У меня есть работа, и тебе пора идти.
Dont get it twisted
Не пойми меня неправильно
If you trying to get famous
Если ты пытаешься стать знаменитым
For being famous i missed it
Из за того что я был знаменит я пропустил это
You still want me to kick out;
Ты все еще хочешь, чтобы я тебя выгнал;
I just did baby
Я только что это сделала детка
You out
Ты выходишь





Авторы: Carlton Ridenhour, Samuel H. Kim, William Drayton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.