Public Enemy - Brothers Gonna Work It Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Public Enemy - Brothers Gonna Work It Out




Brothers Gonna Work It Out
Все братья решим
Uh, your bad self
Эй, ты со мной
Help me break this down from off the shelf
Помоги мне разобраться с этим
Here's a music servin' you so use it
Я подаю тебе музыку, я угощаю
Papa's got a brand new funk
У папы есть новый фанк
Get down (party for your right)
Оторвись (веселись на полную)
Huh, let's get it on
Хэй, давай зажжем
Like we said before
Как мы уже говорили
They say the brothers causin' trouble
Говорят, что братья доставляют неприятности
Hate to bust their bubble
Не хочу портить им жизнь
'Cause we rumble
Твоя игра
From our lower level
Ниже уровня
To condition your condition
Для твоей прописи
(We're gonna do a song)
(Мы напишем песню)
That you never heard before
Которой ты никогда не слышал
Make you all jump along to the education
Заставим тебя прыгать в ритме просвещения
Brothers gonna work it out
Братья работают
And stop chasin'
И перестают гоняться
You got it... what it takes
У тебя есть... что надо
Go get it... where you want it?
Возьми... чего хочешь?
Come get it... get involved
Присоединяйся... участвуй
'Cause the brothers in the street are willing to work it out
Потому что братья на улице хотят работать
So many of us in limbo
Нас так много неприкаянных
How to get it on, it's quite simple
Как с этим справиться, это совсем несложно
3 stones from the sun
3 камня, привет от Солнца
We need a piece of this rock
Нам нужен кусочек этого камня
Our goal indestructible soul
Наша цель - нерушимая душа
Answers to this quizzin'
Ответы на эту загадку
To the Brothers in the streetSchools and the prisons
Для братьев на свободе, в школах и тюрьмах
History shouldn't be a mystery
История не должна быть загадкой
Our stories real history
Наши истории настоящая история
Not his story
А не его
We gonna work it one day
Однажды мы поработаем
Till we all get paid
Пока мы не получим все
The right way in full, no bull
Только справедливо и честно
Talkin', no walkin', drivin', arrivin' in style
Говорить, а не ходить, вести, начать с малого
Soon you'll see what I'm talkin' 'bout
Скоро ты поймешь, о чем я говорю
'Cause one day
Потому что однажды
The brothers gonna work it out
Братья заставят работать
You got it ... what it takes
У тебя есть ... что надо
Go get it... where you want it?
Возьми... чего хочешь?
Come get it... get involved
Присоединяйся... участвуй
'Cause the brothers in the street
Потому что братья на улице
Are willing to work it out
Хотите идти на работу
Let's get it on... we are willin'
Давай сделаем это... мы хотим
Let's get it on, let's get it on ... we are willin'
Давай сделаем это, давай сделаем это ... мы хотим
Let's get it on, let's get it on, let's get it on ... we are willin'
Давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это ... мы хотим
Now we are ready if you are ready
Теперь мы готовы, если и ты готов
In 1995, you'll twist to this
В 1995 году ты будешь крутиться под это
As you raise your fist to the music
Когда ты поднимешь кулак под музыку
United we stand, yes divided we fall
Вместе мы победим, врозь мы падем
Together we can stand tall
Вместе мы можем стоять высоко
Brothers that try to work it out
Братцы, которые пытаются работать
They get mad, revolt, revise, realize
Они злятся, бунтуют, пересматривают, осознают
They're super bad
Они очень плохие
Small chance a smart brother's
Маленький шанс для умного братца
Gonna be a victim of his own circumstance
Стать жертвой собственных обстоятельств
Sabotaged, Shellshocked, rocked and ruled
Саботаж, контузия, рок и власть
Day in the life of a fool
День в жизни дурака
Like I said before to live it low
Как я уже говорил, живи по-простому
Life take you time, time yo go slow
Жизнь займет у тебя время, время идет медленно
Look here, not a thing to fear
Посмотри сюда, нечего бояться
Brother to brother not another as sincere
Брат к брату, нет никого ближе
Teach a man how to be father
Научи мужчину быть отцом
To never tell a woman he can't bother
Никогда не говорить женщине, что он не может ее достать
You can't say you don't know
Не говори, что не знаешь
What I'm talkin' 'bout
О чем я говорю
But one day ... brothers gonna work it out
Но однажды ... братья работать
You got it ... what it takes
У тебя есть ... что надо
Go get it ... where you want it?
Возьми... чего хочешь?
Come get it ... get involved
Присоединяйся... участвуй
'Cause the brothers in the street
Потому что братья на улице
Are willing to work it out
Хотите идти на работу
Let's get it on... we are willin'
Давай сделаем это... мы хотим
Let's get it on, let's get it on ... we are willin'
Давай сделаем это, давай сделаем это ... мы хотим
Let's get it on, let's get it on, let's get it on ... we are willin'
Давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это ... мы хотим
Now we are ready if you are ready
Теперь мы готовы, если и ты готов





Авторы: Clinton George, Shider Garry Marshall, Spradley David Lee, Sadler Eric T, Boxley James Henry, Ridenhour Carlton Douglas

Public Enemy - 25th Anniversary Collection
Альбом
25th Anniversary Collection
дата релиза
01-01-2013

1 Bring Tha Noize
2 You're Gonna Get Yours
3 White Heaven / Black Hell
4 Burn Hollywood Burn
5 So Whatcha Gone Do Now?
6 What Kind of Power We Got?
7 Stop In The Name...
8 Bedlam 13:13
9 What Side You On?
10 By The Time I Get To Arizona
11 How To Kill A Radio Consultant
12 Give It Up
13 Whole Lotta Love Goin On In The Middle Of Hell
14 Race Against Time
15 Get The F... Outta Dodge
16 I Don't Wanna Be Called Yo Niga
17 Can't Truss It
18 Shut Em Down
19 Nighttrain
20 A Letter To The New York Post
21 Rebirth
22 They Used To Call It Dope
23 Live and Undrugged, Pt. 1 & 2
24 More News At 11
25 1 Million Bottlebags
26 Go Cat Go (From "He Got Game")
27 Super Agent (From "He Got Game")
28 Revelation 33 1/3 Revolutions (From "He Got Game")
29 What You Need Is Jesus (From "He Got Game")
30 Politics of the Sneaker Pimps (From "He Got Game")
31 House of the Rising Son (From "He Got Game")
32 Is Your God a Dog (From "He Got Game")
33 Aintnuttin Buttersong
34 Hitler Day
35 Living In a Zoo
36 Show 'Em Whatcha Got
37 Caught, Can We Get A Witness?
38 Godd Complexx
39 I Stand Accused
40 Death Of A Carjacka
41 I Ain't Mad At All
42 Thin Line Between Law & Rape
43 Lost At Birth
44 Fight The Power
45 Louder Than a Bomb
46 She Watch Channel Zero?!
47 Mind Terrorist
48 Terminator X to the Edge of Panic
49 Cold Lampin' With Flavor
50 Don't Believe the Hype
51 Bring the Noise
52 Terminator X Speaks With His Hands
53 Raise The Roof
54 Yo! Bum Rush The Show
55 M.P.E.
56 Public Enemy No. 1
57 Rightstarter (Message to a Black Man)
58 Too Much Posse
59 Reggie Jax
60 Timebomb
61 Miuzi Weighs a Ton
62 Sophisticated Bitch
63 Can't Do Nuttin' for Ya, Man!
64 Megablast
65 Night of the Living Baseheads
66 Black Steel in the Hour of Chaos
67 Revolutionary Generation
68 Fear Of A Black Planet
69 Who Stole The Soul?
70 War At 33 1/3
71 B Side Wins Again
72 Power To the People
73 Anti-Nigger Machine
74 Party for Your Right to Fight
75 Prophets Of Rage
76 Pollywanacraka
77 Rebel Without A Pause
78 Sudden Death (Interlude) (From "He Got Game")
79 Meet The G That Killed Me
80 Welcome To The Terrordome
81 Incident At 66.6 FM (Instrumental)
82 911 Is a Joke
83 Brothers Gonna Work It Out
84 Theatrical Parts
85 Game Face (From "He Got Game")
86 Harry Allen's Interactive Super Highway Phone Call To Chuck D
87 Final Count Of The Collision Between Us And The Damned - Instrumental
88 Countdown To Armageddon
89 Security Of The First World
90 Leave This Off Your Fu*Kin Charts - Instrumental
91 Contract On The World Love Jam - Instrumental
92 Shake Your Booty (From "He Got Game")
93 Move!
94 Unstoppable (From "He Got Game")

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.