Текст и перевод песни Public Enemy - Crash

Crash

People runnin on empty
Rock the sympte
Outside 2001
Other side of the sun
Running, here we go tumblin
Few solutions, honey they polluted the future
Got me thinking of a new thing
Revolverlution
Computer souls, controlled by confusion
You be clubbin, while the world around you crumblin
Think its funny? Bunch of crash test dummy′s
If all this shit, means the end of my money,
This is a stick up, off go the pagers and celly's
Us dollar, ain′t worth what it¹s printed on,
Backed by the pentagon, sounds like babylon,
So i babble on, some of us stuck
In them barbershops and them hair salons,
While the crash comin at your ass...
While the crash comin at your ass like a bomb.
Now it all comes tumblin, runnin
Time is runnin runnin crash is coming,
Break the bank, spinning since the beginning,
Now it all comes tumblin, crumblin
Time is runnin runnin crash is coming,
Break the bank, spinning since the beginning,
Willie dynamite, time to cry and no ice.
Y2k, fallin out of the sky, so its chosen
Your ice is frozen, don¹t cry dry your eye
Ain¹t this a bitch, fuckin glitch. Mother fucker what
The count down to my account, count it down
Ashes to ashes, dust to dust, hush make that head bust.
Last hour no control tower
Making new may flowers, fightin new powers
Have you forgotten, the other side of rotten,
Picking electronic cotton diggin digital ditches,
Lookout, lookout for the crash... crash... crash.
Have you forgotten, have yor forgotten
Y2k, that¹s the question,
What the fuck is up got the 85 guessin,
I told y'all for y'all protection
Got me a name change, a pair of smith an wessuns
Starring crescents mad packed with the lessons,
Figure 5% got the 10 counting blessings
Programmed by programs got you bowingto the man.
Avoid collisions in mid-air, medicaid and welfare
Zero zero what the fuck do you care?
All the lights be out, you can¹t get nowhere.
All around, that¹s why i found tony brown
The world we know, it¹s going down... down... down... down

Crash

Les gens courent à vide
Rock le sympte
À l'extérieur de 2001
L'autre côté du soleil
Courir, nous y voilà qui tombons
Quelques solutions, mon cœur, ils ont pollué l'avenir
Ça me fait penser à une nouvelle chose
Révolution
Âmes d'ordinateurs, contrôlées par la confusion
Tu fais la fête, tandis que le monde autour de toi s'effondre
Tu trouves ça drôle ? Un tas de mannequins de crash-test
Si toute cette merde, signifie la fin de mon argent,
C'est un braquage, éteignez les bipeurs et les portables
Le dollar américain, ne vaut pas ce qu'il est imprimé dessus,
Soutenu par le Pentagone, ça ressemble à Babylone,
Alors je radote, certains d'entre nous sont coincés
Dans ces salons de coiffure et ces salons de beauté,
Alors que le crash arrive à ton cul...
Alors que le crash arrive à ton cul comme une bombe.
Maintenant, tout s'effondre, on court
Le temps court court le crash arrive,
Casse la banque, tourne depuis le début,
Maintenant, tout s'effondre, s'effondre
Le temps court court le crash arrive,
Casse la banque, tourne depuis le début,
Willie dynamite, il est temps de pleurer et il n'y a pas de glace.
Y2k, en train de tomber du ciel, donc c'est choisi
Ta glace est congelée, ne pleure pas, sèche tes larmes
Est-ce que c'est pas une salope, un putain de glitch. Putain, quoi
Le compte à rebours de mon compte, compte à rebours
Cendre à cendre, poussière à poussière, chut, fais éclater cette tête.
Dernière heure, pas de tour de contrôle
Faire de nouvelles fleurs de mai, combattre de nouveaux pouvoirs
As-tu oublié, l'autre côté de la pourriture,
Cueillir du coton électronique, creuser des fossés numériques,
Attention, attention au crash... crash... crash.
As-tu oublié, as-tu oublié
Y2k, c'est la question,
Qu'est-ce qui se passe, ça fait deviner les 85,
Je vous l'ai dit pour votre protection
J'ai changé de nom, une paire de Smith et Wessuns
Les étoiles de lune, bourrées de leçons,
Figure 5% ont les 10 qui comptent les bénédictions
Programmé par des programmes, ça te fait t'incliner devant l'homme.
Éviter les collisions en plein vol, l'aide médicale et le bien-être
Zéro zéro, qu'est-ce que tu t'en fiches ?
Toutes les lumières sont éteintes, tu ne peux aller nulle part.
Tout autour, c'est pourquoi j'ai trouvé Tony Brown
Le monde que nous connaissons, il s'écroule... écroule... écroule... écroule