Текст и перевод песни Public Enemy - Crayola

Crayola

Stax of wax 55 high fulla tracks
New cats jackin beats from way back
Pay for play only way to get them platinum plaques
Clear the racks jobbers slobbin you for tax
Robbery and snobbery
Shit is killin me softly wit that same damn song
Makin folk dumber in the summer
A bummer when they shot willie in that hummer
Keep it simple stupid means numbers
Payola dough white owned black radio
Runnin on empty help go the desperado
So I bomb the toms and negros who pray to cash flow
No info to the masses as they shake their asses
No clue but I can′t get my shit up in to you

Crayola with that same same ol shit
Crayola with that played playa shit
Crayola with that kid crayon shit
Crayola with them ol spray on hits

All fucked up ways must fall
Now the industry can't stop me
A vendetta to make the whole game better
They get the cheddar
All I got is a fuckin letter
What I owe? What am I
Another number and a ho, they don′t know
Time to see em go like dominoes
About time cause they endorsed the crime up in the rhyme
Got these new souls controlled goin outta their mind
Missed what I said cause they don't even own their own heads
Go one go all I forgot they made robots outta some of yall
Today all fucked up ways must fall
Today is up against the wall
Misled in the head fucked by quiet storms and love songs
Noddin heads too hollow forgotten tomorrow
Swallowing all that shit that's shallow
Give the baby anything the baby wants
But that′s how them bastards get us up in them caskets
Try to get me where they want me
Before some of them jump me
Go tell em i′m a start a rebellion
Educate the felons easy on yeah
Tell em what the fuck am I yellin
No tellin you got them artists and artificials
If it ain't right I don′t give a damn if it's sellin
Recruits chasin and racin for that loot
Usin usual drum loops so I salute my troops
I don′t socialize or mingle, fuck the promotionals
And you know what and that g-damn single
And the marketing team for that matter
It don't matter
Dj′s gettin dimes for time on a platter
I ain't gotta be high to jack so I hijack
Fm - radio - eff em turn it around muthafucka
Gods to niggas, queens to bitches
Race against time see em all runnin for the riches
Everything had its chance last dance
Some things change like them weather forecasts
Ha funny how shit don't last

Crayola with that same same ol shit
Crayola with that played playa shit
Crayola with that kid crayon shit
Crayola with them ol spray on hits

Crayola

Une pile de cire de 55 de haut pleine de morceaux
De nouveaux mecs piquent des beats d'il y a longtemps
Payer pour jouer, le seul moyen d'obtenir ces plaques de platine
Vider les racks, les escrocs te sucent pour les impôts
Vol et snobisme
Cette merde me tue doucement avec cette même putain de chanson
Rendre les gens plus bêtes en été
Un cauchemar quand ils ont tiré sur Willie dans ce Hummer
Simple comme bonjour, ça veut dire des chiffres
Argent de la payola, radio noire appartenant à des blancs
Rouler à vide, aider à aller au desperado
Alors je bombarde les Toms et les Noirs qui prient pour le cash-flow
Pas d'infos pour les masses alors qu'elles secouent leurs fesses
Aucun indice, mais je ne peux pas te faire passer ma merde

Crayola avec cette même vieille merde
Crayola avec cette merde de joueur joué
Crayola avec cette merde de crayon pour enfants
Crayola avec ces vieux coups de spray

Tous les moyens merdiques doivent tomber
Maintenant, l'industrie ne peut pas m'arrêter
Une vendetta pour rendre le jeu entier meilleur
Ils ont le cheddar
Tout ce que j'ai, c'est une putain de lettre
Ce que je dois? Qui suis-je?
Un autre numéro et une pute, ils ne savent pas
Il est temps de les voir partir comme des dominos
Il est temps parce qu'ils ont endossé le crime dans la rime
Ces nouvelles âmes sont contrôlées, elles deviennent folles
J'ai manqué ce que j'ai dit parce qu'ils ne possèdent même pas leurs propres têtes
Vas-y, vas-y, j'ai oublié qu'ils ont fait des robots de certains d'entre vous
Aujourd'hui, tous les moyens merdiques doivent tomber
Aujourd'hui, c'est contre le mur
Trompé dans la tête, baisé par les orages silencieux et les chansons d'amour
Secouer la tête trop creuse, oublier demain
Avaler toute cette merde qui est superficielle
Donne au bébé tout ce que le bébé veut
Mais c'est comme ça que ces bâtards nous mettent dans ces cercueils
Essaie de me mettre là où ils me veulent
Avant que certains d'entre eux ne me sautent dessus
Va leur dire que je commence une rébellion
Éduquer les criminels facilement sur toi
Dis-leur ce que je hurle
Pas de dire que tu as ces artistes et ces artificiels
Si ce n'est pas bien, je m'en fous si ça se vend
Les recrues chassent et courent pour ce butin
Utilisant des boucles de batterie habituelles, alors je salue mes troupes
Je ne suis pas sociable ou mêlé, nique les promotions
Et tu sais quoi et ce putain de single
Et l'équipe marketing pour ça
Peu importe
Les DJs obtiennent des dimes pour le temps sur un plateau
Je n'ai pas besoin d'être high pour brancher, alors je détourne
FM - radio - efface-les, retourne-le putain
Des dieux pour les Noirs, des reines pour les chiennes
Course contre la montre, les voir tous courir pour les richesses
Tout a eu sa chance, dernière danse
Certaines choses changent comme ces prévisions météo
Ha, drôle comment la merde ne dure pas

Crayola avec cette même vieille merde
Crayola avec cette merde de joueur joué
Crayola avec cette merde de crayon pour enfants
Crayola avec ces vieux coups de spray