Текст и перевод песни Public Enemy - First The Sheep Next The Shepherd

First The Sheep Next The Shepherd

First the sheep, next the shepherd, chucks run amok multiplying
Like leopards, spots ′em up the long bomb's a record
A long shot, three minutes fifteen seconds, if I was cloned
Never would I be alone, just the two of us mutherfuck, the Lexus
Strange fruit be hangin′ in Texas, rope be holdin' the necks
Poison politics affects us, get my flow on a show of flexes
Got too much love above for the battle of the sexes, now I won't go
As far as romancin′ myself or dancin′ with wolves
Or runnin' wit the bulls, shit, I be in two places at one time
Split spaces wit one rhyme, get three nickels outta one dime
First the sheep next the shepherd
Fill generation gaps wit mad raps, get slapped, give four smacks
The hell on back, be the father son and the holy ghost
As I represent, both the east and the west coasts, whatever
That′s worth 360, the planet earth, that's the whole black man′s turf
Now I be the rational national ever present international
Spy wit the third eye against the conquer and divide
Now wit three of me, I can run a country, make apocalypse
Quit do mad shit on the side, I go on wit my bad self
If I had four of myself, I would sacrifice two to get that slave
Outta you in my eyes, be the anger of the furious five
Flashbacks, cut across psycho tracks, been there done that
And I swung a big bat like that there, it is I be the startin' six pack
First the sheep, next the shepherd
The east to the west south to the north, the music might switch
The rhymes never fall off, non alcoholic avoiding the bomb
In abortion clinics, I be the hero up in it, Jack the cracker dat did it
Now the magnificent seven, hip hop gangsta rappin′, holdin it down
Makin' it happen from Oakland to Manhattan, if I was eight
I be damn great, city to city, state to state, won't never be too much
On my plate, flow like watergate wit nine of mine, I′d get piece of mine
Again and again wit that power of ten men, duplicated by the split
Of one mean gene and shit, back to the lab wit them scientific crabs
What next? Three minutes and fifteen seconds

D'abord les moutons, ensuite le berger

D'abord les moutons, ensuite le berger, les mecs sont en folie, ils se multiplient
Comme des léopards, on les repère, le long bomb est un record
Un long tir, trois minutes quinze secondes, si j'étais cloné
Je ne serais jamais seul, juste nous deux, mon pote, la Lexus
Des fruits étranges pendent au Texas, la corde tient les cous
La politique toxique nous affecte, j'arrive avec un flow qui fait des flexions
J'ai trop d'amour en haut pour la bataille des sexes, maintenant je ne vais pas
Aussi loin que me séduire moi-même ou danser avec les loups
Ou courir avec les taureaux, merde, je suis à deux endroits en même temps
Je divise les espaces avec une rime, je tire trois nickels d'une dime
D'abord les moutons, ensuite le berger
Je comble les fossés générationnels avec des raps fous, je me fais gifler, je donne quatre claques
L'enfer derrière, je suis le père, le fils et le Saint-Esprit
Alors que je représente, à la fois la côte est et la côte ouest, quoi que ce soit
Ça vaut 360, la planète Terre, c'est tout le territoire de l'homme noir
Maintenant, je suis le national rationnel, toujours présent, international
Espion avec le troisième œil contre la conquête et la division
Maintenant, avec trois de moi, je peux diriger un pays, faire l'apocalypse
Arrête de faire des conneries sur le côté, je continue avec mon mauvais moi
Si j'avais quatre de moi, j'en sacrifierais deux pour avoir cet esclave
De toi dans mes yeux, je suis la colère des cinq furieux
Flashbacks, coupés à travers les pistes psycho, j'ai été là, j'ai fait ça
Et j'ai balancé une grosse batte comme ça, c'est moi, je suis le six-pack de départ
D'abord les moutons, ensuite le berger
De l'est à l'ouest, du sud au nord, la musique pourrait changer
Les rimes ne tombent jamais, non alcoolique, évitant la bombe
Dans les cliniques d'avortement, je suis le héros dedans, Jack le cracker qui l'a fait
Maintenant, les sept magnifiques, hip hop gangsta rappin, tiennent le coup
On y arrive, d'Oakland à Manhattan, si j'avais huit ans
Je serais sacrément bien, de ville en ville, d'état en état, il n'y aura jamais trop
Dans mon assiette, couler comme Watergate avec neuf des miens, j'aurais un morceau des miens
Encore et encore avec le pouvoir de dix hommes, dupliqué par la scission
D'un gène méchant et de la merde, retour au labo avec ces crabes scientifiques
Et ensuite ? Trois minutes et quinze secondes