Public Enemy - Gett Off My Back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Public Enemy - Gett Off My Back




Get off my back
Слезь с моей спины
You′ve got to get off my back
Ты должен слезть с моей спины.
Get off my back
Слезь с моей спины
You've got to get off my back
Ты должен слезть с моей спины.
Get off my back
Слезь с моей спины
You′ve got to get off my back
Ты должен слезть с моей спины.
Get off my back
Слезь с моей спины
You've got to get off my back
Ты должен слезть с моей спины.
Get off my back
Слезь с моей спины
The monkey ain't no joke
Обезьяна-это не шутка.
So you want to mess with the coke
Так ты хочешь возиться с кокаином
Boy, oh boy, oh boy, oh boy
Мальчик, О мальчик, О мальчик, О мальчик
The monkey ain′t no joke
Обезьяна-это не шутка.
You better leave ′em alone
Лучше оставь их в покое.
He's home grown, he′s the cyclone
Он доморощенный, он циклон.
He's the moan groan, Capone, the clone
Он-стон, стон, Капоне, клон.
The broken bone, tone
Сломанная кость, Тон.
You′ve got to get off my back
Ты должен слезть с моей спины.
Get off my back
Слезь с моей спины
You've got to get off my back
Ты должен слезть с моей спины.
Get off my back and let me breathe
Слезь с моей спины и дай мне вздохнуть.
We got the real Flavor Flav
У нас есть настоящий аромат.
Gettin′ down with the sound
Спускаюсь вниз вместе со звуком.
And he's tellin' you to get off his back
И он велит тебе слезть с его спины.
We got the real Flavor Flav
У нас есть настоящий аромат.
Gettin′ down with the sound
Спускаюсь вниз вместе со звуком.
And he′s tellin' you to get off his back
И он велит тебе слезть с его спины.
The monkey ain′t no joke
Обезьяна-это не шутка.
So you want to mess with the coke
Так ты хочешь возиться с кокаином
Boy oh boy, oh boy, oh boy
Мальчик, О мальчик, О мальчик, О мальчик
The monkey ain't no joke
Обезьяна-это не шутка.
You better leave ′em alone
Лучше оставь их в покое.
He's home grown, he′s the cyclone
Он доморощенный, он циклон.
He's the moan groan, Capone, the clone
Он-стон, стон, Капоне, клон.
The broken bone, tone
Сломанная кость, Тон.
He's on your back, gives you no slack
Он у тебя за спиной, не дает тебе слабины.
Don′t give me no flack
Не устраивай мне скандала.
Because I know, toe to toe, go to go
Потому что я знаю, нос к носу, идти к идти.
He′s on my back, get off my back
Он у меня за спиной, отвали от меня.
Get off my back, get off my back
Слезь с моей спины, слезь с моей спины!
We got the real Flavor Flav
У нас есть настоящий аромат.
Gettin' down with the sound
Спускаюсь вниз вместе со звуком.
And he′s tellin' you to get off his back
И он велит тебе слезть с его спины.
We got the real Flavor Flav
У нас есть настоящий аромат.
Gettin′ down with the sound
Спускаюсь вниз вместе со звуком.
And he's tellin′ you to get off his back
И он велит тебе слезть с его спины.
Assalamu alaikum
Ассаламу алейкум
And that's the way we take 'em
Вот так мы их и берем.
And if we got to frisk you down
А если нам придется тебя обыскать?
Then that′s the way we shake ′em
Вот так мы их и пожмем.
Assalamu alaikum
Ассаламу алейкум
And that's the way we take ′em
Вот так мы их и берем.
And if we got to frisk you down
А если нам придется тебя обыскать?
Then that's the way we shake ′em
Вот так мы их и пожмем.
Assalamu alaikum
Ассаламу алейкум
And that's the way we take ′em
Вот так мы их и берем.
And if we got to frisk you down
А если нам придется тебя обыскать?
Then that's the way we shake 'em
Вот так мы их и пожмем.
Assalamu alaikum
Ассаламу алейкум
And that′s the way we take ′em
Вот так мы их и берем.
And if we got to frisk you down
А если нам придется тебя обыскать?
Then that's the way we shake ′em
Вот так мы их и пожмем.
We got the real Flavor Flav
У нас есть настоящий аромат.
Gettin' down with the sound
Спускаюсь вниз вместе со звуком.
And he′s tellin' you to get off his back
И он велит тебе слезть с его спины.
We got the real Flavor Flav
У нас есть настоящий аромат.
Gettin′ down with the sound
Спускаюсь вниз вместе со звуком.
And he's tellin' you to get off his back
И он велит тебе слезть с его спины.
The monkey ain′t no joke
Обезьяна-это не шутка.
So you want to mess with the coke
Так ты хочешь возиться с кокаином
Boy oh boy, oh boy, oh boy
Мальчик, О мальчик, О мальчик, О мальчик
The monkey ain′t no joke
Обезьяна-это не шутка.
You better leave 'em alone
Лучше оставь их в покое.
He′s home grown, he's the cyclone
Он доморощенный, он-циклон.
He′s the moan groan, Capone, the clone
Он-стон, стон, Капоне, клон.
The broken bone, tone
Сломанная кость, Тон.
He's on your back, gives you no slack
Он у тебя за спиной, не дает тебе слабины.
Don′t give me no flack
Не устраивай мне скандала.
Because I know, toe to toe, go to go
Потому что я знаю, нос к носу, идти к идти.
He's on my back, get off my back
Он у меня за спиной, отвали от меня.
You've got to get off my back
Ты должен слезть с моей спины.
You′ve got to get off my back
Ты должен слезть с моей спины.
You′ve got to get off my back
Ты должен слезть с моей спины.
You've got to get off my back
Ты должен слезть с моей спины.
You′ve got to get off my back
Ты должен слезть с моей спины.
You've got to get off my back
Ты должен слезть с моей спины.
You′ve got to get off my back
Ты должен слезть с моей спины.
You've got to get off my back
Ты должен слезть с моей спины.
You′ve got to get off my back
Ты должен слезть с моей спины.
You've got to get off my back
Ты должен слезть с моей спины.





Авторы: Clinton George, Collins William Earl, Shider Garry Marshall, Spradley David Lee, Boxley Keith M, Boxley James Henry, Wynn Philippe Escalante, Brailey Jerome Eugene, Drayton William Jonathan, Rinaldo Gary J


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.